Kalmomi

бои

Сакам да го бојам мојот стан.

boi

Sakam da go bojam mojot stan.

zane

Ina so in zane gida na.

помага

Тој му помогнал да стане.

pomaga

Toj mu pomognal da stane.

taimaka ya tashi

Ya taimaka shi ya tashi.

тргнува

Нашите одморни гости тргнаа вчера.

trgnuva

Našite odmorni gosti trgnaa včera.

tafi

Bakinmu na hutu sun tafi jiya.

вежба воздржливост

Не можам да трошам премногу пари; морам да вежбам воздржливост.

vežba vozdržlivost

Ne možam da trošam premnogu pari; moram da vežbam vozdržlivost.

hada kai

Ba zan iya sayar da kuɗi sosai; na buƙata hada kai.

прифаќа

Некои луѓе не сакаат да го прифатат вистината.

prifaḱa

Nekoi luǵe ne sakaat da go prifatat vistinata.

yarda

Wasu mutane ba su son yarda da gaskiya.

се жени

Малолетниците не смеат да се женат.

se ženi

Maloletnicite ne smeat da se ženat.

aure

Yaran ba su dace su yi aure ba.

носи

Магарето носи тешко бреме.

nosi

Magareto nosi teško breme.

kai

Giya yana kai nauyi.

чувствува

Тој често се чувствува сам.

čuvstvuva

Toj često se čuvstvuva sam.

ji

Yana jin kanshi tare da kowa yana zama.

оди долу

Авионот оди долу над океанот.

odi dolu

Avionot odi dolu nad okeanot.

fado

Jirgin ya fado akan teku.

пишува

Децата учат да пишуваат.

pišuva

Decata učat da pišuvaat.

rubuta

Yaran suna koyon yadda ake rubuta.

трча

Атлетот трча.

trča

Atletot trča.

gudu

Mai ta‘aziya yana gudu.

носи

Тој го носи пакетот нагоре по степениците.

nosi

Toj go nosi paketot nagore po stepenicite.

kawo

Yana kawo gudummawar sama da daki.