Kalmomi

सोडणे

अनेक जुन्या घरांना नव्यांसाठी सोडणे पाहिजे.

Sōḍaṇē

anēka jun‘yā gharānnā navyānsāṭhī sōḍaṇē pāhijē.

bar maka

Gidajen tsofaffi suna buƙatar su bar maka na sabo.

जाणे

ट्रॅन आम्च्या कडून जात आहे.

Jāṇē

ṭrĕna āmcyā kaḍūna jāta āhē.

wuce

Motar jirgin ya na wuce a kusa da mu.

चालणे

गटाने पूलावरून चालले.

Cālaṇē

gaṭānē pūlāvarūna cālalē.

tafi

Ƙungiyar ta tafi waje a kan titi.

गुंतवणूक करणे

आम्हाला आमच्या पैसे कुठे गुंतवावे लागतील?

Guntavaṇūka karaṇē

āmhālā āmacyā paisē kuṭhē guntavāvē lāgatīla?

dauka

A ina za mu dauka kuɗin mu?

मागे घालणे

लवकरच आम्हाला घड्याळ मागे घालावा लागणार.

Māgē ghālaṇē

lavakaraca āmhālā ghaḍyāḷa māgē ghālāvā lāgaṇāra.

maida baya

Da zarar ya zo zamu maida agogonmu baya.

परवानगी दे

एकाला उदासीनता परवानगी देऊ नये.

Paravānagī dē

ēkālā udāsīnatā paravānagī dē‘ū nayē.

bada

Ba‘a dace a bada rashin farin ciki.

पाठवणे

तो पत्र पाठवतोय.

Pāṭhavaṇē

tō patra pāṭhavatōya.

aika

Ya aika wasiƙa.

संरक्षण करणे

मुलांना संरक्षित केले पाहिजे.

Sanrakṣaṇa karaṇē

mulānnā sanrakṣita kēlē pāhijē.

kare

Dole ne a kare ‘ya‘yan yara.

उठवणे

त्याने त्याला उठवला.

Uṭhavaṇē

tyānē tyālā uṭhavalā.

taimaka ya tashi

Ya taimaka shi ya tashi.

मारणे

ती बॉलला जाळ्याकिती मारते.

Māraṇē

tī bŏlalā jāḷyākitī māratē.

buga

Tana buga kwalballen a kan net.

पूर्ण करण

तो प्रतिदिन त्याच्या दौडण्याच्या मार्गाची पूर्ती करतो.

Pūrṇa karaṇa

tō pratidina tyācyā dauḍaṇyācyā mārgācī pūrtī karatō.

kammala

Ya kammala hanyarsa na tsaye kowacce rana.

बाहेर पडणे

कृपया पुढील ऑफ-रॅम्पवर बाहेर पडा.

Bāhēra paḍaṇē

kr̥payā puḍhīla ŏpha-rĕmpavara bāhēra paḍā.

fita

Don Allah, fita a filin zazzabi na gaba.