Kalmomi
Koyi kalmomi – Serbian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US]
-
EN
English (UK]
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT]
-
PT
Portuguese (BR]
-
ZH
Chinese (Simplified]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji]
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
SR
Serbian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US]
-
EN
English (UK]
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT]
-
PT
Portuguese (BR]
-
ZH
Chinese (Simplified]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji]
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
убити
Убићу муву!
ubiti
Ubiću muvu!
kashe
Zan kashe ɗanyen!
кувати
Шта данас куваш?
kuvati
Šta danas kuvaš?
dafa
Me kake dafa yau?
снаћи се
Могу се снаћи у лавиринту.
snaći se
Mogu se snaći u lavirintu.
samu hanyar
Zan iya samun hanyar na a cikin labyrinth.
избећи
Он треба да избегне ораше.
izbeći
On treba da izbegne oraše.
ƙi
Ya kamata ya ƙi gyada.
гурати
Они гурају човека у воду.
gurati
Oni guraju čoveka u vodu.
tura
Suka tura mutumin cikin ruwa.
кретати се
Здраво је пуно се кретати.
kretati se
Zdravo je puno se kretati.
tafi
Yana dace a tafi sosai domin lafiya.
бити поражен
Слабији пас је поражен у борби.
biti poražen
Slabiji pas je poražen u borbi.
rabu
Kare madaidaici yana rabuwa da yaki.
звати
Дечко зове колико год може гласно.
zvati
Dečko zove koliko god može glasno.
kira
Dan yaro yana kira cikin murya mai ƙarfi.
олакшати
Одмор олакшава живот.
olakšati
Odmor olakšava život.
sa sauki
Bude yana sa rayuwa ta sauki.
понудити
Она је понудила да полије цвеће.
ponuditi
Ona je ponudila da polije cveće.
ba
Ta ba da shawara ta ruwa tufafi.
живети
На одмору смо живели у шатору.
živeti
Na odmoru smo živeli u šatoru.
zauna
Mu ke zaune a tenda a lokacin hutu.
