Kalmomi
Koyi Maganganu – Serbian
доле
Гледају ме одозго.
dole
Gledaju me odozgo.
kasa
Suna kallo min kasa.
већ
Кућа је већ продата.
već
Kuća je već prodata.
tuni
Gidin tuni ya lalace.
напоље
Данас једемо напоље.
napolje
Danas jedemo napolje.
waje
Yau muna ciyar da abinci waje.
заједно
Ова двојица воле да се играју заједно.
zajedno
Ova dvojica vole da se igraju zajedno.
tare
Biyu suke son wasa tare.
горе
Озгора је леп поглед.
gore
Ozgora je lep pogled.
sama
A sama, akwai wani kyau.
скоро
Скоро сам погодио!
skoro
Skoro sam pogodio!
kusa
Na kusa buga shi!
често
Требали бисмо се чешће видети!
često
Trebali bismo se češće videti!
kullum
Ya kamata mu hadu kullum!
на пример
Како вам се свиђа ова боја, на пример?
na primer
Kako vam se sviđa ova boja, na primer?
misali
Yaya ka ke ganin wannan launi, misali?
превише
Рад ми је превише.
previše
Rad mi je previše.
yawa
Aikin ya yi yawa ga ni.
такође
Пас такође сме да седи за столом.
takođe
Pas takođe sme da sedi za stolom.
ma
Karin suna ma su zauna a tebur.
далеко
Он носи плен далеко.
daleko
On nosi plen daleko.
baya
Ya kai namijin baya.