Szókincs

ήδη

Το σπίτι έχει ήδη πουληθεί.

ídi

To spíti échei ídi poulitheí.

már

A ház már eladva.

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.

xaná

Ta gráfei óla xaná.

újra

Mindent újra ír.

μετά

Τα νεαρά ζώα ακολουθούν τη μητέρα τους.

metá

Ta neará zóa akolouthoún ti mitéra tous.

után

A fiatal állatok az anyjuk után mennek.

έξω

Τρώμε έξω σήμερα.

éxo

Tróme éxo símera.

kint

Ma kint eszünk.

τουλάχιστον

Ο κομμωτής δεν κόστισε πολύ τουλάχιστον.

touláchiston

O kommotís den kóstise polý touláchiston.

legalább

A fodrász legalább nem került sokba.

σπίτι

Ο στρατιώτης θέλει να γυρίσει σπίτι στην οικογένειά του.

spíti

O stratiótis thélei na gyrísei spíti stin oikogéneiá tou.

haza

A katona haza akar menni a családjához.

όλη μέρα

Η μητέρα πρέπει να δουλεύει όλη μέρα.

óli méra

I mitéra prépei na doulévei óli méra.

egész nap

Az anyának egész nap dolgoznia kell.

τη νύχτα

Το φεγγάρι λάμπει τη νύχτα.

ti nýchta

To fengári lámpei ti nýchta.

éjjel

A hold éjjel ragyog.

γιατί

Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.

giatí

Ta paidiá théloun na xéroun giatí óla eínai ópos eínai.

miért

A gyerekek tudni akarják, miért van minden úgy, ahogy van.

αρκετά

Θέλει να κοιμηθεί και έχει βαρεθεί τον θόρυβο.

arketá

Thélei na koimitheí kai échei varetheí ton thóryvo.

elég

Aludni akar és már elég volt neki a zajból.

αύριο

Κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει αύριο.

ávrio

Kaneís den xérei ti tha gínei ávrio.

holnap

Senki nem tudja, mi lesz holnap.

πουθενά

Αυτά τα ράγια οδηγούν πουθενά.

pouthená

Aftá ta rágia odigoún pouthená.

sehova

Ezek a nyomok sehova sem vezetnek.