Vocabolario

अधिक

मला काम अधिक होत आहे.

Adhika

malā kāma adhika hōta āhē.

troppo

Il lavoro sta diventando troppo per me.

घरी

सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.

Gharī

sainika āpalyā kuṭumbākaḍē gharī jā‘ū icchitō.

a casa

Il soldato vuole tornare a casa dalla sua famiglia.

खूप

ती खूप पतळी आहे.

Khūpa

tī khūpa pataḷī āhē.

abbastanza

Lei è abbastanza magra.

रात्री

चंद्र रात्री चमकतो.

Rātrī

candra rātrī camakatō.

di notte

La luna brilla di notte.

एकटा

मी संध्याकाळ एकटा आनंदतो आहे.

Ēkaṭā

mī sandhyākāḷa ēkaṭā ānandatō āhē.

da solo

Sto godendo la serata tutto da solo.

का

मुले सर्व काही कशी असतं ते माहित असायचं आहे.

Kā

mulē sarva kāhī kaśī asataṁ tē māhita asāyacaṁ āhē.

perché

I bambini vogliono sapere perché tutto è come è.

खूप

मी खूप वाचतो.

Khūpa

mī khūpa vācatō.

molto

Leggo molto infatti.

फक्त

ती फक्त उठली आहे.

Phakta

tī phakta uṭhalī āhē.

appena

Lei si è appena svegliata.

पुरेसा

तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.

Purēsā

tilā jhōpāyacaṁ āhē āṇi āvājācyā purēsā jhālēlyā āhē.

abbastanza

Vuole dormire e ha avuto abbastanza del rumore.

वर

तो पर्वताच्या वर चढतोय.

Vara

tō parvatācyā vara caḍhatōya.

su

Sta scalando la montagna su.

काल

काल पाऊस भरभरून पडला होता.

Kāla

kāla pā‘ūsa bharabharūna paḍalā hōtā.

ieri

Ha piovuto forte ieri.

कधीही नाही

कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.

Kadhīhī nāhī

kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.

mai

Non si dovrebbe mai arrendersi.