Vocabolario

звати напред

Наставник позива ученика напред.

zvati napred

Nastavnik poziva učenika napred.

chiamare

L’insegnante chiama lo studente.

подићи

Морамо подићи све јабуке.

podići

Moramo podići sve jabuke.

raccogliere

Dobbiamo raccogliere tutte le mele.

дозволити

Не би требало дозволити депресију.

dozvoliti

Ne bi trebalo dozvoliti depresiju.

permettere

Non si dovrebbe permettere la depressione.

покривати

Она покрива лице.

pokrivati

Ona pokriva lice.

coprire

Lei copre il suo viso.

подићи

Мајка подиже своју бебу.

podići

Majka podiže svoju bebu.

alzare

La madre alza il suo bambino.

слагати се

Комшије се нису могле сложити око боје.

slagati se

Komšije se nisu mogle složiti oko boje.

concordare

I vicini non potevano concordare sul colore.

прегазити

Бициклиста је прегажен од стране аута.

pregaziti

Biciklista je pregažen od strane auta.

investire

Un ciclista è stato investito da un’auto.

извући

Коров треба извући.

izvući

Korov treba izvući.

estirpare

Le erbacce devono essere estirpate.

поменути

Шеф је поменуо да ће га отказати.

pomenuti

Šef je pomenuo da će ga otkazati.

menzionare

Il capo ha menzionato che lo licenzierà.

слушати

Она слуша и чује звук.

slušati

Ona sluša i čuje zvuk.

ascoltare

Lei ascolta e sente un rumore.

гурати

Ауто је стао и морао је бити гурнут.

gurati

Auto je stao i morao je biti gurnut.

spingere

L’auto si è fermata e ha dovuto essere spinta.

бити

Не би требало да будеш тужан!

biti

Ne bi trebalo da budeš tužan!

essere

Non dovresti essere triste!