ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – კატალანური
avall
Em miren avall.
ქვემოთ
ისინი ქვემოთ ხედავენ ჩემს მიმართულებას.
amunt
Està pujant la muntanya amunt.
ზევით
ის წამოიყვანს მთას ზევით.
mai
Has perdut mai tots els teus diners en accions?
ასევე
ხომ ასევე კიდევ ყველა თქვენი ფული აქციებში დაკარგეთ?
llarg
Vaig haver d‘esperar llarg temps a la sala d‘espera.
ხანგრძლივად
მე მიისარყო ხანგრძლივად ლოდინში ლოდინში.
per tot arreu
El plàstic està per tot arreu.
ყველგან
პლასტიკი ყველგანაა.
almenys
La perruqueria no va costar gaire, almenys.
მაინც
მაინც, სახელმძღვანელო არ არის ძალიან ძვირფასი.
en qualsevol moment
Pots trucar-nos en qualsevol moment.
ნებისმიერი დროს
შეგიძლია ნებისმიერი დროს წამოგვიერთო.
fora
Avui estem menjant fora.
გარეთ
გვერდებიან გარეთ დღეს.
de nou
Ell escriu tot de nou.
ხელახლა
ის ყველაფერს ხელახლა წერს.
ara
Hauria de trucar-lo ara?
ახლა
უნდა მივუწოდო ახლა?
a sobre
Ell puja al terrat i s‘asseu a sobre.
მასზე
ის ხის მარჯვენაზე ასწიერებს და მასზე კიდევანება.