y
余りにも
仕事が余りにも多くなってきました。
Amarini mo
shigoto ga amarini mo ōku natte kimashita.
너무 많이
일이 점점 나에게 너무 많아져요.
最終的に
最終的にはほとんど何も残っていない。
Saishūtekini
saishūtekini wa hotondo nani mo nokotte inai.
결국
결국 거의 아무것도 남지 않습니다.
もっと
年上の子供はもっとお小遣いをもらいます。
Motto
toshiue no kodomo wa motto o kodzukai o moraimasu.
더
더 큰 아이들은 더 많은 용돈을 받습니다.
どこ
あなたはどこにいますか?
Doko
anata wa doko ni imasu ka?
어디
당신은 어디에요?
たくさん
たくさん読んでいます。
Takusan
takusan yonde imasu.
많이
나는 실제로 많이 읽습니다.
最初に
最初に花嫁と花婿が踊り、その後ゲストが踊ります。
Saisho ni
saisho ni hanayome to hanamuko ga odori, sonogo gesuto ga odorimasu.
먼저
먼저 신랑 신부가 춤을 춘 다음 손님들이 춤을 춥니다.
半分
グラスは半分空です。
Hanbun
gurasu wa hanbun soradesu.
반
유리잔은 반으로 비어 있습니다.
ほとんど
ほとんど当たりました!
Hotondo
hotondo atarimashita!
거의
나는 거의 명중했습니다!
すでに
彼はすでに眠っている。
Sudeni
kare wa sudeni nemutte iru.
벌써
그는 벌써 잠들었습니다.
今までに
今までに株でお金を全て失ったことがありますか?
Ima made ni
ima made ni kabu de okane o subete ushinatta koto ga arimasu ka?
이전에
당신은 이전에 주식에서 모든 돈을 잃어본 적이 있나요?
家で
家は最も美しい場所です。
Ie de
ie wa mottomo utsukushī bashodesu.
집에서
집이 가장 아름다운 곳이다.
家へ
兵士は家族のもとへ帰りたいと思っています。
Ie e
heishi wa kazoku no moto e kaeritai to omotte imasu.
집으로
병사는 가족에게 집으로 돌아가고 싶어합니다.