y
परत
ते परत भेटले.
Parata
tē parata bhēṭalē.
다시
그들은 다시 만났다.
समान
हे लोक वेगवेगळे आहेत, परंतु त्यांची आशावादीता समान आहे!
Samāna
hē lōka vēgavēgaḷē āhēta, parantu tyān̄cī āśāvādītā samāna āhē!
같게
이 사람들은 다르지만, 같게 낙관적입니다!
पहिल्यांदा
पहिल्यांदा लग्नाच्या जोडीद्वारे नृत्य केला जातो, नंतर पाहुणे नाचतात.
Pahilyāndā
pahilyāndā lagnācyā jōḍīdvārē nr̥tya kēlā jātō, nantara pāhuṇē nācatāta.
먼저
먼저 신랑 신부가 춤을 춘 다음 손님들이 춤을 춥니다.
कुठेच नाही
ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.
Kuṭhēca nāhī
hī ṭraiksa kuṭhēca nāhī jātānā.
어디로도
이 길은 어디로도 통하지 않는다.
दूर
तो प्राणी दूर नेऊन जातो.
Dūra
tō prāṇī dūra nē‘ūna jātō.
멀리
그는 먹이를 멀리 가져갑니다.
आधीच
तो आधीच झोपला आहे.
Ādhīca
tō ādhīca jhōpalā āhē.
벌써
그는 벌써 잠들었습니다.
अभ्यासत
सायक्लोन अभ्यासत दिसत नाही.
Abhyāsata
sāyaklōna abhyāsata disata nāhī.
자주
토네이도는 자주 볼 수 없습니다.
किमान
हेअर स्टाईलिस्ट किमान खर्च झालेला नाही.
Kimāna
hē‘ara sṭā‘īlisṭa kimāna kharca jhālēlā nāhī.
적어도
미용실은 적어도 별로 비용이 들지 않았습니다.
पुन्हा
तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.
Punhā
tō sarva kāhī punhā lihitō.
다시
그는 모든 것을 다시 씁니다.
कुठे
तू कुठे आहेस?
Kuṭhē
tū kuṭhē āhēsa?
어디
당신은 어디에요?
खाली
ते मला खाली पाहत आहेत.
Khālī
tē malā khālī pāhata āhēta.
아래로
그들은 나를 아래로 내려다봅니다.
घरी
घरीच सर्वात सुंदर असतं!
Gharī
gharīca sarvāta sundara asataṁ!
집에서
집에서 가장 아름답습니다!