Ferheng

ku Rojên heftê   »   af Weeksdae

9 [neh]

Rojên heftê

Rojên heftê

9 [nege]

Weeksdae

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî] Afrîkansî Bazî Zêde
Duşem M--n--g M______ M-a-d-g ------- Maandag 0
Sêşem Dinsdag D______ D-n-d-g ------- Dinsdag 0
Çarşem W---sdag W_______ W-e-s-a- -------- Woensdag 0
Pêncşem Do---r-ag D________ D-n-e-d-g --------- Donderdag 0
În Vry--g V_____ V-y-a- ------ Vrydag 0
Şemî S--erdag S_______ S-t-r-a- -------- Saterdag 0
Yekşem Son-ag S_____ S-n-a- ------ Sondag 0
hefte d---week d__ w___ d-e w-e- -------- die week 0
ji duşemê heya yekşemê van--a-nda- tot --n--g v__ M______ t__ S_____ v-n M-a-d-g t-t S-n-a- ---------------------- van Maandag tot Sondag 0
Roja yekem duşem e. Di- e-------a--i- -aa-da-. D__ e_____ d__ i_ M_______ D-e e-r-t- d-g i- M-a-d-g- -------------------------- Die eerste dag is Maandag. 0
Roja duyemîn sêşem e. D-e -w--de da--i- -i--dag. D__ t_____ d__ i_ D_______ D-e t-e-d- d-g i- D-n-d-g- -------------------------- Die tweede dag is Dinsdag. 0
Roja sêyemîn çarşem e. Die-derde-da- ---Woen-dag. D__ d____ d__ i_ W________ D-e d-r-e d-g i- W-e-s-a-. -------------------------- Die derde dag is Woensdag. 0
Roja çaremîn pêncşem e. D-e----r-- da- is --n--r--g. D__ v_____ d__ i_ D_________ D-e v-e-d- d-g i- D-n-e-d-g- ---------------------------- Die vierde dag is Donderdag. 0
Roja pêncemîn în e. Die ---d- da- ---V---ag. D__ v____ d__ i_ V______ D-e v-f-e d-g i- V-y-a-. ------------------------ Die vyfde dag is Vrydag. 0
Roja şeşemîn şemiye. Die s---e dag--s -at---a-. D__ s____ d__ i_ S________ D-e s-s-e d-g i- S-t-r-a-. -------------------------- Die sesde dag is Saterdag. 0
Roja heftemîn yekşem e. D-e----ende-da---s ----ag. D__ s______ d__ i_ S______ D-e s-w-n-e d-g i- S-n-a-. -------------------------- Die sewende dag is Sondag. 0
Hefte heft roj e. D-- -e-- het -e------. D__ w___ h__ s___ d___ D-e w-e- h-t s-w- d-e- ---------------------- Die week het sewe dae. 0
Em bitenê pênc rojan dixebitin. O-s-we-k n---vyf da-. O__ w___ n__ v__ d___ O-s w-r- n-t v-f d-e- --------------------- Ons werk net vyf dae. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -