Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Çekî
v
Jde dovnitř nebo ven?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?
všechny
Zde můžete vidět všechny vlajky světa.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.
něco
Vidím něco zajímavého!
tiştek
Ez tiştekî balkêş dibînim!
také
Její přítelkyně je také opilá.
jî
Hevalê wê jî mest e.
napůl
Sklenice je napůl prázdná.
nîv
Gila nîv e.
alespoň
Kadeřník stál alespoň málo.
bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.
již
Dům je již prodaný.
berê
Mal berê hatiye firotin.
společně
Učíme se společně v malé skupině.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.
hodně
Opravdu hodně čtu.
pir
Ez pir xwendim.
nikdy
Člověk by nikdy neměl vzdát.
hever
Kes divê hever destûr nede.
společně
Ti dva rádi hrají společně.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.