Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî
malovat
Chci si vymalovat byt.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.
jíst
Co dnes chceme jíst?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?
zavolat
Učitel zavolá studenta.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.
důvěřovat
Všichni si navzájem důvěřujeme.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.
tisknout
Knihy a noviny se tisknou.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.
vyhodit
Nevyhazuj nic ze šuplíku!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!
vystavovat
Zde je vystavováno moderní umění.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.
odjet
Vlak odjíždí.
derketin
Tren derdikeve.
udělat chybu
Dobře přemýšlej, abys neudělal chybu!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!
vykonávat
Vykonává neobvyklé povolání.
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.
vydat
Nakladatel vydává tyto časopisy.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.