Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – чехче
sejít se
Je hezké, když se dva lidé sejdou.
бирикүү
Эки адамдын бириккени тилек.
cítit
Často se cítí sám.
сезимдөө
Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.
vycházet
Ukončete svůj boj a konečně si vycházejte!
келишип жат
Акыры курганыңызды боштагычып, келишип жатышыңыз керек!
běžet za
Matka běží za svým synem.
жүгүрүү
Эне өз баласынын ырдап жүгүрөт.
vyhodit
Šlápne na vyhozenou banánovou slupku.
таштуу
Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.
napsat všude
Umělci napsali na celou zeď.
жазуу
Суретчилер жар болгон стенага жазган.
bojovat
Hasiči bojují s ohněm ze vzduchu.
күрөшүү
Орозу-корчулар оросту абадан күрөшөт.
chránit
Helma má chránit před nehodami.
коргоо
Колпак казаларга каршы коргойт.
zvýšit
Společnost zvýšila své příjmy.
өсүрүү
Компания өз доходун өсүрдү.
vyhrát
Snaží se vyhrát v šachu.
жеңүү
Ал шахматта жеңүүгө аракет кылат.
skočit na
Kráva skočila na další.
секире алуу
Сүйө башка бир жерге секире алды.