Вокабулар

през нощта

Луната свети през нощта.

prez noshtta

Lunata sveti prez noshtta.

ноќе

Месечината свети ноќе.

надолу

Той лети надолу в долината.

nadolu

Toĭ leti nadolu v dolinata.

долу

Тој лета долу кон долината.

около

Не трябва да говорите около проблем.

okolo

Ne tryabva da govorite okolo problem.

околу

Не треба да се разговара околу проблемот.

навън

Днес ядем навън.

navŭn

Dnes yadem navŭn.

надвор

Денес јадеме надвор.

някъде

Зайчето се е скрило някъде.

nyakŭde

Zaĭcheto se e skrilo nyakŭde.

некаде

Зајакот се скрил некаде.

настрани

Той носи плячката настрани.

nastrani

Toĭ nosi plyachkata nastrani.

надвор

Тој го носи пленот надвор.

нагоре

Той се качва по планината нагоре.

nagore

Toĭ se kachva po planinata nagore.

горе

Тој се искачува на планината горе.

през

Тя иска да пресече улицата със скутера.

prez

Tya iska da preseche ulitsata sŭs skutera.

преку

Таа сака да го прекрсти улицата со тротинетката.

отново

Те се срещнаха отново.

otnovo

Te se sreshtnakha otnovo.

повторно

Тие се сретнаа повторно.

нещо

Виждам нещо интересно!

neshto

Vizhdam neshto interesno!

нешто

Видам нешто интересно!

цял ден

Майката трябва да работи цял ден.

tsyal den

Maĭkata tryabva da raboti tsyal den.

цел ден

Мајката мора да работи цел ден.

дълго

Трябваше да чакам дълго в чакалнята.

dŭlgo

Tryabvashe da chakam dŭlgo v chakalnyata.

долго

Морав долго да чекам во чекаоната.