പദാവലി

יודע

היא יודעת הרבה ספרים כמעט על פי פה.

yvd’e

hya yvd’et hrbh sprym km’et ’el py ph.

അറിയാം

അവൾക്ക് പല പുസ്തകങ്ങളും ഏതാണ്ട് ഹൃദയം കൊണ്ട് അറിയാം.

לשכב

הילדים שוכבים יחד על הדשא.

lshkb

hyldym shvkbym yhd ’el hdsha.

കള്ളം

കുട്ടികൾ പുല്ലിൽ ഒരുമിച്ചു കിടക്കുന്നു.

להעלות

כמה פעמים אני צריך להעלות את הוויכוח הזה?

lh’elvt

kmh p’emym any tsryk lh’elvt at hvvykvh hzh?

കൊണ്ടുവരിക

എത്ര തവണ ഞാൻ ഈ വാദം ഉന്നയിക്കണം?

מוותרים

זהו, אנחנו מוותרים!

mvvtrym

zhv, anhnv mvvtrym!

ഉപേക്ഷിക്കുക

അത് മതി, ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണ്!

לדרוס

לצערי, רבים מהחיות מדרסים על ידי רכבים.

ldrvs

lts’ery, rbym mhhyvt mdrsym ’el ydy rkbym.

ഓടി

നിർഭാഗ്യവശാൽ, നിരവധി മൃഗങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കാറുകൾ ഓടിക്കുന്നു.

יוצא

הספינה יוצאת מהנמל.

yvtsa

hspynh yvtsat mhnml.

പുറപ്പെടുക

കപ്പൽ തുറമുഖത്ത് നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നു.

מוביל

משאית הזבל מובילה את הזבל שלנו.

mvbyl

mshayt hzbl mvbylh at hzbl shlnv.

കൊണ്ടുപോകുക

മാലിന്യ ട്രക്ക് നമ്മുടെ മാലിന്യങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

להמריא

לצערי, המטוס שלה המריא בלעדיה.

lhmrya

lts’ery, hmtvs shlh hmrya bl’edyh.

ടേക്ക് ഓഫ്

നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവളില്ലാതെ അവളുടെ വിമാനം പറന്നുയർന്നു.

להשקיע

במה כדאי להשקיע את הכסף שלנו?

lhshqy’e

bmh kday lhshqy’e at hksp shlnv?

നിക്ഷേപം

നമ്മുടെ പണം എന്തിലാണ് നിക്ഷേപിക്കേണ്ടത്?

לפתוח

אתה יכול לפתוח לי את הפחית בבקשה?

lptvh

ath ykvl lptvh ly at hphyt bbqshh?

തുറക്കുക

എനിക്കായി ഈ ക്യാൻ തുറക്കാമോ?

להסתכל

היא מסתכלת דרך חור.

lhstkl

hya mstklt drk hvr.

നോക്കൂ

അവൾ ഒരു ദ്വാരത്തിലൂടെ നോക്കുന്നു.

לעבור

השכנים שלנו הולכים לעבור.

l’ebvr

hshknym shlnv hvlkym l’ebvr.

അകന്നു പോവുക

ഞങ്ങളുടെ അയൽക്കാർ അകന്നു പോകുന്നു.