പദാവലി

להתעמל

התעמלות משמרת אותך צעיר ובריא.

lht’eml

ht’emlvt mshmrt avtk ts’eyr vbrya.

വ്യായാമം

വ്യായാമം നിങ്ങളെ ചെറുപ്പവും ആരോഗ്യവും നിലനിർത്തുന്നു.

ממשיכה

השיירה ממשיכה במסעה.

mmshykh

hshyyrh mmshykh bms’eh.

തുടരുക

കാരവൻ യാത്ര തുടരുന്നു.

מעמיס

העבודה במשרד מעמיסה עליה הרבה.

m’emys

h’ebvdh bmshrd m’emysh ’elyh hrbh.

ഭാരം

ഓഫീസ് ജോലി അവൾക്ക് ഒരുപാട് ഭാരമാണ്.

להגביל

גדרות מגבילות את החירות שלנו.

lhgbyl

gdrvt mgbylvt at hhyrvt shlnv.

പരിധി

വേലികൾ നമ്മുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു.

ישרוף

האש תשרוף הרבה מהיער.

yshrvp

hash tshrvp hrbh mhy’er.

കത്തിച്ചുകളയുക

തീയിട്ടാൽ കാടിന്റെ പലഭാഗവും കത്തിക്കും.

לראות

אני יכול לראות הכל בבירור דרך המשקפיים החדשים שלי.

lravt

any ykvl lravt hkl bbyrvr drk hmshqpyym hhdshym shly.

വ്യക്തമായി കാണുക

എന്റെ പുതിയ കണ്ണടയിലൂടെ എല്ലാം വ്യക്തമായി കാണാം.

להסתכל

הם הסתכלו זה על זה לאורך זמן.

lhstkl

hm hstklv zh ’el zh lavrk zmn.

പരസ്പരം നോക്കൂ

ഏറെ നേരം അവർ പരസ്പരം നോക്കി.

שכחה

היא שכחה את שמו כעת.

shkhh

hya shkhh at shmv k’et.

മറക്കുക

അവൾ ഇപ്പോൾ അവന്റെ പേര് മറന്നു.

מסתיימת

המסלול מסתיים כאן.

mstyymt

hmslvl mstyym kan.

അവസാനം

റൂട്ട് ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു.

כתב ל

הוא כתב לי בשבוע שעבר.

ktb l

hva ktb ly bshbv’e sh’ebr.

എഴുതുക

കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച അദ്ദേഹം എനിക്ക് കത്തെഴുതി.

לסרב

הילד מסרב לאוכל שלו.

lsrb

hyld msrb lavkl shlv.

നിരസിക്കുക

കുട്ടി അതിന്റെ ഭക്ഷണം നിരസിക്കുന്നു.

עושים

הם רוצים לעשות משהו למען בריאותם.

’evshym

hm rvtsym l’eshvt mshhv lm’en bryavtm.

വേണ്ടി ചെയ്യുക

അവരുടെ ആരോഗ്യത്തിനായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.