പദാവലി

учи

Таа го учи своето дете да плива.

uči

Taa go uči svoeto dete da pliva.

പഠിപ്പിക്കുക

അവൾ തന്റെ കുട്ടിയെ നീന്താൻ പഠിപ്പിക്കുന്നു.

има право

Старите луѓе имаат право на пензија.

ima pravo

Starite luǵe imaat pravo na penzija.

അർഹതയുണ്ട്

വയോജനങ്ങൾക്ക് പെൻഷന് അർഹതയുണ്ട്.

убива

Биди внимателен, можеш некого да убиеш со таа секира!

ubiva

Bidi vnimatelen, možeš nekogo da ubieš so taa sekira!

കൊല്ലുക

സൂക്ഷിക്കുക, ആ മഴു കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഒരാളെ കൊല്ലാം!

очекува

Децата секогаш очекуваат со нетрпение снег.

očekuva

Decata sekogaš očekuvaat so netrpenie sneg.

മുന്നോട്ട് നോക്കുക

കുട്ടികൾ എപ്പോഴും മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

спомнува

Шефот спомнал дека ќе го отпушти.

spomnuva

Šefot spomnal deka ḱe go otpušti.

പരാമർശം

അവനെ പുറത്താക്കുമെന്ന് മുതലാളി പറഞ്ഞു.

помина

Времето понекогаш поминува бавно.

pomina

Vremeto ponekogaš pominuva bavno.

പാസ്

സമയം ചിലപ്പോൾ പതുക്കെ കടന്നുപോകുന്നു.

увози

Ние увозиме овошје од многу земји.

uvozi

Nie uvozime ovošje od mnogu zemji.

ഇറക്കുമതി

നമ്മൾ പല രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നും പഴങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു.

учи

Девојките сакаат да учат заедно.

uči

Devojkite sakaat da učat zaedno.

പഠനം

പെൺകുട്ടികൾ ഒരുമിച്ച് പഠിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

праќа

Тој праќа писмо.

praḱa

Toj praḱa pismo.

അയയ്ക്കുക

അവൻ ഒരു കത്ത് അയയ്ക്കുന്നു.

врати

Ве молам вратете ми се утре.

vrati

Ve molam vratete mi se utre.

തിരികെ വിളിക്കുക

ദയവായി നാളെ എന്നെ തിരികെ വിളിക്കൂ.

слуша

Му се допаѓа да слуша стомакот на својата бремена сопруга.

sluša

Mu se dopaǵa da sluša stomakot na svojata bremena sopruga.

കേൾക്കുക

ഗർഭിണിയായ ഭാര്യയുടെ വയറു കേൾക്കാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

пуши

Месото се пуши за да се конзервира.

puši

Mesoto se puši za da se konzervira.

പുക

മാംസം സംരക്ഷിക്കാൻ പുകവലിക്കുന്നു.