Woordenlijst

μέσα

Πάει μέσα ή έξω;

mésa

Páei mésa í éxo?

in

Gaat hij naar binnen of naar buiten?

πάνω

Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.

páno

Anevaínei sti stégi kai káthetai páno.

erop

Hij klimt op het dak en zit erop.

σχεδόν

Ο δεξαμενός είναι σχεδόν άδειος.

schedón

O dexamenós eínai schedón ádeios.

bijna

De tank is bijna leeg.

πολύ

Πάντα δούλευε πάρα πολύ.

polý

Pánta doúleve pára polý.

te veel

Hij heeft altijd te veel gewerkt.

οποτεδήποτε

Μπορείτε να μας καλέσετε οποτεδήποτε.

opotedípote

Boreíte na mas kalésete opotedípote.

altijd

Je kunt ons altijd bellen.

επίσης

Η φίλη της είναι επίσης μεθυσμένη.

epísis

I fíli tis eínai epísis methysméni.

ook

Haar vriendin is ook dronken.

γιατί

Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.

giatí

Ta paidiá théloun na xéroun giatí óla eínai ópos eínai.

waarom

Kinderen willen weten waarom alles is zoals het is.

τώρα

Πρέπει να τον καλέσω τώρα;

tóra

Prépei na ton kaléso tóra?

nu

Moet ik hem nu bellen?

μόνος

Απολαμβάνω το βράδυ μόνος μου.

mónos

Apolamváno to vrády mónos mou.

alleen

Ik geniet van de avond helemaal alleen.

το πρωί

Πρέπει να ξυπνήσω νωρίς το πρωί.

to proí

Prépei na xypníso norís to proí.

‘s morgens

Ik moet vroeg opstaan ‘s morgens.

επίσης

Ο σκύλος επίσης επιτρέπεται να καθίσει στο τραπέζι.

epísis

O skýlos epísis epitrépetai na kathísei sto trapézi.

ook

De hond mag ook aan tafel zitten.

πριν

Ήταν πιο χοντρή πριν από τώρα.

prin

Ítan pio chontrí prin apó tóra.

voor

Ze was voorheen dikker dan nu.