Ordforråd

навън

Днес ядем навън.

navŭn

Dnes yadem navŭn.

ute

Vi et ute i dag.

заедно

Ние учим заедно в малка група.

zaedno

Nie uchim zaedno v malka grupa.

saman

Vi lærer saman i ei lita gruppe.

безплатно

Слънчевата енергия е безплатна.

bezplatno

Slŭnchevata energiya e bezplatna.

gratis

Solenergi er gratis.

цял ден

Майката трябва да работи цял ден.

tsyal den

Maĭkata tryabva da raboti tsyal den.

heile dagen

Mor må jobbe heile dagen.

от

Тя излиза от водата.

ot

Tya izliza ot vodata.

ut

Ho kjem ut av vatnet.

преди

Тя беше по-пълна преди от сега.

predi

Tya beshe po-pŭlna predi ot sega.

før

Ho var tjukkare før enn no.

но

Къщата е малка, но романтична.

no

Kŭshtata e malka, no romantichna.

men

Huset er lite, men romantisk.

също

Приятелката й също е пияна.

sŭshto

Priyatelkata ĭ sŭshto e piyana.

òg

Venninna hennar er òg full.

долу

Тя скоква във водата.

dolu

Tya skokva vŭv vodata.

ned

Ho hoppar ned i vatnet.

по всяко време

Можете да ни се обадите по всяко време.

po vsyako vreme

Mozhete da ni se obadite po vsyako vreme.

når som helst

Du kan ringje oss når som helst.

отново

Той пише всичко отново.

otnovo

Toĭ pishe vsichko otnovo.

igjen

Han skriv alt igjen.

винаги

Тук винаги е имало езеро.

vinagi

Tuk vinagi e imalo ezero.

alltid

Det har alltid vore ein innsjø her.