Ordforråd

сам

Прекарвам вечерта сам.

sam

Prekarvam vecherta sam.

åleine

Eg nyter kvelden heilt åleine.

много

Наистина много чета.

mnogo

Naistina mnogo cheta.

mykje

Eg les faktisk mykje.

сутринта

Трябва да ставам рано сутринта.

sutrinta

Tryabva da stavam rano sutrinta.

om morgonen

Eg må stå opp tidleg om morgonen.

заедно

Двете обичат да играят заедно.

zaedno

Dvete obichat da igrayat zaedno.

saman

Dei to likar å leike saman.

никога

Никога не трябва да се предаваме.

nikoga

Nikoga ne tryabva da se predavame.

aldri

Ein bør aldri gje opp.

там

Целта е там.

tam

Tselta e tam.

der

Målet er der.

твърде много

Работата става твърде много за мен.

tvŭrde mnogo

Rabotata stava tvŭrde mnogo za men.

for mykje

Arbeidet blir for mykje for meg.

навсякъде

Пластмасите са навсякъде.

navsyakŭde

Plastmasite sa navsyakŭde.

overalt

Plast er overalt.

заедно

Ние учим заедно в малка група.

zaedno

Nie uchim zaedno v malka grupa.

saman

Vi lærer saman i ei lita gruppe.

през нощта

Луната свети през нощта.

prez noshtta

Lunata sveti prez noshtta.

om natta

Månen skin om natta.

винаги

Тук винаги е имало езеро.

vinagi

Tuk vinagi e imalo ezero.

alltid

Det har alltid vore ein innsjø her.