Ordforråd

πραγματικά

Μπορώ πραγματικά να το πιστέψω;

pragmatiká

Boró pragmatiká na to pistépso?

verkeleg

Kan eg verkeleg tru på det?

κάτω

Πέφτει κάτω από πάνω.

káto

Péftei káto apó páno.

ned

Han fell ned frå ovan.

πουθενά

Αυτά τα ράγια οδηγούν πουθενά.

pouthená

Aftá ta rágia odigoún pouthená.

ingenstader

Desse spora fører til ingenstader.

ποτέ

Ποτέ μην πηγαίνετε στο κρεβάτι με τα παπούτσια σας!

poté

Poté min pigaínete sto kreváti me ta papoútsia sas!

aldri

Gå aldri til sengs med sko på!

αλλά

Το σπίτι είναι μικρό αλλά ρομαντικό.

allá

To spíti eínai mikró allá romantikó.

men

Huset er lite, men romantisk.

πάρα πολύ

Η δουλειά γίνεται πάρα πολύ για μένα.

pára polý

I douleiá gínetai pára polý gia ména.

for mykje

Arbeidet blir for mykje for meg.

σπίτι

Ο στρατιώτης θέλει να γυρίσει σπίτι στην οικογένειά του.

spíti

O stratiótis thélei na gyrísei spíti stin oikogéneiá tou.

heim

Soldaten vil gå heim til familien sin.

μισό

Το ποτήρι είναι μισό άδειο.

misó

To potíri eínai misó ádeio.

halv

Glaset er halvt tomt.

κάτι

Βλέπω κάτι ενδιαφέρον!

káti

Vlépo káti endiaféron!

noko

Eg ser noko interessant!

κάτω

Πηδάει κάτω στο νερό.

káto

Pidáei káto sto neró.

ned

Ho hoppar ned i vatnet.

στο σπίτι

Είναι πιο όμορφο στο σπίτι!

sto spíti

Eínai pio ómorfo sto spíti!

heime

Det er vakrast heime!

το πρωί

Έχω πολύ στρες στη δουλειά το πρωί.

to proí

Écho polý stres sti douleiá to proí.

om morgonen

Eg har mykje stress på jobb om morgonen.