Ordforråd

სწორად

სიტყვა არ არის სწორად დაწერილი.

sts’orad

sit’q’va ar aris sts’orad dats’erili.

korrekt

Ordet er ikkje stava korrekt.

გარეშე

მისი სურვილია საპატიოდან გამოსვლა.

gareshe

misi survilia sap’at’iodan gamosvla.

ut

Han vil gjerne komme ut av fengselet.

სხვანაირად

წინ წადი, სხვანაირად გახსნილია.

skhvanairad

ts’in ts’adi, skhvanairad gakhsnilia.

inn

Går han inn eller ut?

ხშირად

ჩვენ უნდა შევხვდეთ უფრო ხშირად!

khshirad

chven unda shevkhvdet upro khshirad!

ofte

Vi burde møtast oftare!

ნახევარი

ჭიქა ნახევარია ცარიელი.

nakhevari

ch’ika nakhevaria tsarieli.

halv

Glaset er halvt tomt.

ერთად

ჩვენ ერთად ვსწავლობთ პატარა ჯგუფში.

ertad

chven ertad vsts’avlobt p’at’ara jgupshi.

saman

Vi lærer saman i ei lita gruppe.

მთელი დღე

დედამ მთელი დღე უნდა მუშაობდეს.

mteli dghe

dedam mteli dghe unda mushaobdes.

heile dagen

Mor må jobbe heile dagen.

მხიარულებრივ

წელიწადში მიჯნაზეა მხიარულებრივ ერთი კაცი.

mkhiarulebriv

ts’elits’adshi mijnazea mkhiarulebriv erti k’atsi.

berre

Det sit berre ein mann på benken.

რაღაც

მინახავს რაღაც საინტერესო!

raghats

minakhavs raghats saint’ereso!

noko

Eg ser noko interessant!

ქვემოთ

ის ზევიდან ქვემოთ დაეცემა.

kvemot

is zevidan kvemot daetsema.

ned

Han fell ned frå ovan.

უკვე

სახლი უკვე გაყიდულია.

uk’ve

sakhli uk’ve gaq’idulia.

alltid

Det har alltid vore ein innsjø her.

გარეთ

სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.

garet

snishnuli bavshvi ar unda ts’amides garet.

ut

Det sjuke barnet får ikkje gå ut.