Ordforråd

ውጣ

ልጃገረዶች አብረው መውጣት ይወዳሉ።

wit’a

lijageredochi ābirewi mewit’ati yiwedalu.

gå ut

Jentene likar å gå ut saman.

ስራ

ሞተር ብስክሌቱ ተሰብሯል; ከእንግዲህ አይሰራም.

sira

moteri bisikilētu tesebirwali; ke’inigidīhi āyiserami.

fungere

Motorsykkelen er i ustand; den fungerer ikkje lenger.

ትኩረት ይስጡ

አንድ ሰው ለመንገዶች ምልክቶች ትኩረት መስጠት አለበት.

tikureti yisit’u

ānidi sewi lemenigedochi milikitochi tikureti mesit’eti ālebeti.

legge merke til

Ein må legge merke til vegskilt.

ይጠብቁ

ልጆች ሁልጊዜ በረዶን በጉጉት ይጠባበቃሉ.

yit’ebik’u

lijochi huligīzē beredoni beguguti yit’ebabek’alu.

glede seg til

Barn gleder seg alltid til snø.

ሰከሩ

በየምሽቱ ማለት ይቻላል ይሰክራል።

sekeru

beyemishitu maleti yichalali yisekirali.

bli full

Han blir full nesten kvar kveld.

መንዳት

መኪናው በዛፍ ውስጥ ይንቀሳቀሳል.

menidati

mekīnawi bezafi wisit’i yinik’esak’esali.

køyre gjennom

Bilen køyrer gjennom eit tre.

ገደብ

በአመጋገብ ወቅት, የምግብ ፍጆታዎን መገደብ አለብዎት.

gedebi

be’āmegagebi wek’iti, yemigibi fijotawoni megedebi ālebiwoti.

begrense

Under ein diett må du begrense matinntaket ditt.

ቀስ ብሎ መሮጥ

ሰዓቱ ለጥቂት ደቂቃዎች ቀርፋፋ ነው።

k’esi bilo merot’i

se‘atu let’ik’īti dek’īk’awochi k’erifafa newi.

gå sakte

Klokka går nokre minutt sakte.

ማቆም በ

ዶክተሮቹ በሽተኛውን በየቀኑ ያቆማሉ.

mak’omi be

dokiterochu beshitenyawini beyek’enu yak’omalu.

stikke innom

Legane stikker innom pasienten kvar dag.

ማግባት

ለአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆች ማግባት አይፈቀድላቸውም.

magibati

le’ākale met’eni yalideresu lijochi magibati āyifek’edilachewimi.

gifte seg

Mindreårige har ikkje lov til å gifte seg.

ርግጫ

መምታት ይወዳሉ፣ ግን በጠረጴዛ እግር ኳስ ውስጥ ብቻ።

rigich’a

memitati yiwedalu, gini bet’erep’ēza igiri kwasi wisit’i bicha.

sparke

Dei likar å sparke, men berre i bordfotball.

አገልግሎት

አስተናጋጁ ምግቡን ያቀርባል.

āgeligiloti

āsitenagaju migibuni yak’eribali.

servere

Kelneren serverer maten.