Ordforråd

καλύπτω

Τα νυφάδια καλύπτουν το νερό.

kalýpto

Ta nyfádia kalýptoun to neró.

dekke

Vassliljene dekkjer vatnet.

χαρίζω

Να χαρίσω τα χρήματά μου σε έναν ζητιάνο;

charízo

Na charíso ta chrímatá mou se énan zitiáno?

gi bort

Skal eg gi pengane mine til ein tiggjar?

ορίζω

Η ημερομηνία ορίζεται.

orízo

I imerominía orízetai.

fastsetje

Datoen blir fastsett.

κατεβαίνω

Το αεροπλάνο κατεβαίνει πάνω από τον ωκεανό.

katevaíno

To aeropláno katevaínei páno apó ton okeanó.

gå ned

Flyet går ned over havet.

πηδώ πάνω

Το παιδί πηδάει πάνω.

pidó páno

To paidí pidáei páno.

hoppe opp

Barnet hoppar opp.

επιστρέφω

Το μπούμερανγκ επέστρεψε.

epistréfo

To boúmeran‘nk epéstrepse.

returnere

Bumerangen returnerte.

έχω

Η κόρη μας έχει τα γενέθλιά της σήμερα.

écho

I kóri mas échei ta genéthliá tis símera.

ha

Dottera vår har bursdag i dag.

σταματώ

Πρέπει να σταματήσεις στο κόκκινο φανάρι.

stamató

Prépei na stamatíseis sto kókkino fanári.

stoppe

Du må stoppe ved raudt lys.

περνάω

Το τρένο περνά από δίπλα μας.

pernáo

To tréno perná apó dípla mas.

passere

Toget passerer oss.

εκπροσωπώ

Οι δικηγόροι εκπροσωπούν τους πελάτες τους στο δικαστήριο.

ekprosopó

Oi dikigóroi ekprosopoún tous pelátes tous sto dikastírio.

representere

Advokatar representerer klientane sine i retten.

τρέχω μακριά

Όλοι έτρεξαν μακριά από τη φωτιά.

trécho makriá

Óloi étrexan makriá apó ti fotiá.

springe vekk

Alle sprang vekk frå elden.

περνάω

Το νερό ήταν πολύ ψηλά· το φορτηγό δεν μπορούσε να περάσει.

pernáo

To neró ítan polý psilá: to fortigó den boroúse na perásei.

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.