Ordforråd

խթանել

Մենք պետք է խթանենք ավտոմեքենաների երթեւեկության այլընտրանքները:

kht’anel

Menk’ petk’ e kht’anenk’ avtomek’enaneri yert’evekut’yan aylyntrank’nery:

fremje

Vi treng å fremje alternativ til biltrafikk.

ճանապարհորդել շուրջ

Ես շատ եմ ճանապարհորդել աշխարհով մեկ:

het verts’nel

Sark’y t’eri e; manratsakh vacharroghy petk’ e het verts’ni ayn:

reise rundt

Eg har reist mykje rundt i verda.

արձագանքել

Նա պատասխանեց հարցով.

ardzagank’el

Na pataskhanets’ harts’ov.

svare

Ho svarte med eit spørsmål.

համը

Սա իսկապես լավ համ ունի:

harvatsel

Na k’ich’ er mnum harvatsi ir gortsynkerojy.

smake

Dette smaker verkeleg godt!

գրկել

Մայրը գրկում է երեխայի փոքրիկ ոտքերը։

grkel

Mayry grkum e yerekhayi p’vok’rik votk’ery.

omfamne

Mor omfamnar dei små føtene til babyen.

նվազեցնել

Դուք գումար եք խնայում, երբ իջեցնում եք սենյակի ջերմաստիճանը։

nvazets’nel

Duk’ gumar yek’ khnayum, yerb ijets’num yek’ senyaki jermastichany.

spare

Du sparar pengar når du senker romtemperaturen.

աջակցություն

Մենք աջակցում ենք մեր երեխայի ստեղծագործությանը։

ajakts’ut’yun

Menk’ ajakts’um yenk’ mer yerekhayi steghtsagortsut’yany.

støtte

Vi støttar barnet vårt si kreativitet.

վրաերթի ենթարկված

Ցավոք, շատ կենդանիներ դեռ վրաերթի են ենթարկվում մեքենաների կողմից։

vrayert’i yent’arkvats

Ts’avok’, shat kendaniner derr vrayert’i yen yent’arkvum mek’enaneri koghmits’.

bli påkøyrt

Dessverre blir mange dyr framleis påkøyrd av bilar.

կապար

Նրան հաճույք է պատճառում թիմ ղեկավարելը:

kapar

Nran hachuyk’ e patcharrum t’im ghekavarely:

leie

Han likar å leie eit lag.

թողնել

Ես ուզում եմ թողնել ծխելը հենց հիմա:

t’voghnel

Yes uzum yem t’voghnel tskhely hents’ hima:

slutte

Eg vil slutte å røyke frå no av!

այրել

Հրդեհը կվառի անտառի մեծ մասը։

ayrel

Hrdehy kvarri antarri mets masy.

brenne ned

Elden vil brenne ned mykje av skogen.

խուսափել

Նա խուսափում է իր գործընկերոջից:

khusap’el

Na khusap’um e ir gortsynkerojits’:

unngå

Ho unngår kollegaen sin.