Ordforråd

ұнату

Бала жаңа ойыншығын ұнатады.

unatw

Bala jaña oyınşığın unatadı.

like

Barnet liker den nye leiken.

көру

Мен жаңа көзілдіректеріммен барлықты ашық көремін.

körw

Men jaña közildirekterimmen barlıqtı aşıq köremin.

sjå klart

Eg kan sjå alt klart gjennom dei nye brillene mine.

ескерту

Компьютер мені кездесулерімді ескертеді.

eskertw

Kompyuter meni kezdeswlerimdi eskertedi.

minne om

Datamaskina minner meg om avtalane mine.

өртеп қою

Ол өз шашын өртеп қойды.

örtep qoyu

Ol öz şaşın örtep qoydı.

dekke

Ho dekkjer håret sitt.

орнату

Күн орнатылады.

ornatw

Kün ornatıladı.

fastsetje

Datoen blir fastsett.

босату

Осы ескі резина дискі бөлек босатылуы керек.

bosatw

Osı eski rezïna dïski bölek bosatılwı kerek.

kvitte seg med

Desse gamle gummidekka må kvittast separat.

құру

Олар бірге көп нәрсені құрды.

qurw

Olar birge köp närseni qurdı.

bygge opp

Dei har bygd opp mykje saman.

болдырмау

Шарт болдырмалды.

boldırmaw

Şart boldırmaldı.

avlyse

Kontrakten har blitt avlyst.

айту

Ол маған сыр айтты.

aytw

Ol mağan sır ayttı.

fortelje

Ho fortalte meg ein hemmelegheit.

үйлену

Жас әскерлерге үйленуге рұқсат етілмейді.

üylenw

Jas äskerlerge üylenwge ruqsat etilmeydi.

gifte seg

Mindreårige har ikkje lov til å gifte seg.

жаман сөйлеу

Сыныптастар оны туралы жаман сөйлейді.

jaman söylew

Sınıptastar onı twralı jaman söyleydi.

snakke dårleg

Klassekameratane snakker dårleg om henne.

бояу

Автомобиль көкпен боялған.

boyaw

Avtomobïl kökpen boyalğan.

male

Bilen blir malt blå.