Ordforråd

აიღე

ყველა ვაშლი უნდა ავკრიფოთ.

aighe

q’vela vashli unda avk’ripot.

plukke opp

Vi må plukke opp alle eplene.

მიღება

მან მიიღო ძალიან კარგი საჩუქარი.

migheba

man miigho dzalian k’argi sachukari.

motta

Ho mottok ei veldig fin gåve.

გაუშვით

დედა შვილს უკან გარბის.

gaushvit

deda shvils uk’an garbis.

springe etter

Mor spring etter sonen sin.

შესვლა

გთხოვთ, შეიყვანოთ კოდი ახლავე.

shesvla

gtkhovt, sheiq’vanot k’odi akhlave.

skrive inn

Vennligst skriv inn koden no.

გამეორება

შეგიძლიათ გაიმეოროთ ეს?

gameoreba

shegidzliat gaimeorot es?

gjenta

Kan du gjenta det?

ქვევით ყურება

ფანჯრიდან შემეძლო ქვემოდან ყურება სანაპიროზე.

kvevit q’ureba

panjridan shemedzlo kvemodan q’ureba sanap’iroze.

sjå ned

Eg kunne sjå ned på stranda frå vindauga.

სიძულვილი

ორ ბიჭს ერთმანეთი სძულს.

sidzulvili

or bich’s ertmaneti sdzuls.

hate

Dei to gutane hatar kvarandre.

დაინიშნება

ფარულად დაინიშნენ!

dainishneba

parulad dainishnen!

forlove seg

Dei har heimleg forlova seg!

საღებავი

ბინის დახატვა მინდა.

saghebavi

binis dakhat’va minda.

male

Eg vil male leiligheita mi.

ბრძოლა

სახანძრო სამსახური ცეცხლს ჰაერიდან ებრძვის.

brdzola

sakhandzro samsakhuri tsetskhls haeridan ebrdzvis.

kjempe

Brannvesenet kjemper mot brannen frå lufta.

თამაში

ბავშვს ურჩევნია მარტო თამაში.

tamashi

bavshvs urchevnia mart’o tamashi.

spele

Barnet vil helst spele aleine.

გაგზავნა

საქონელი გამომიგზავნეს პაკეტში.

gagzavna

sakoneli gamomigzavnes p’ak’et’shi.

sende

Varene vil bli sendt til meg i ei pakke.