Ordforråd

मार्ग सापडणे

मला भूलभुलैय्यात मार्ग सापडता येतो.

Mārga sāpaḍaṇē

malā bhūlabhulaiyyāta mārga sāpaḍatā yētō.

finne vegen

Eg kan finne vegen godt i ein labyrint.

वाटप करणे

मला अजूनही खूप कागदपत्र वाटप करावे लागतील.

Vāṭapa karaṇē

malā ajūnahī khūpa kāgadapatra vāṭapa karāvē lāgatīla.

sortere

Eg har framleis mange papir å sortere.

निवडणे

तिने नवी चष्मा निवडली.

Nivaḍaṇē

tinē navī caṣmā nivaḍalī.

velge ut

Ho velger ut eit nytt par med solbriller.

लक्षात येणे

तिला बाहेर कोणीतरी दिसतोय.

Lakṣāta yēṇē

tilā bāhēra kōṇītarī disatōya.

legge merke til

Ho legg merke til nokon utanfor.

संदिग्ध करणे

त्याला वाटतं की ती त्याची प्रेयसी आहे.

Sandigdha karaṇē

tyālā vāṭataṁ kī tī tyācī prēyasī āhē.

mistenke

Han mistenker at det er kjærasten hans.

लाथ घालणे

काळजी घ्या, घोडा लाथ घालू शकतो!

Lātha ghālaṇē

kāḷajī ghyā, ghōḍā lātha ghālū śakatō!

sparke

Ver forsiktig, hesten kan sparke!

घेऊन येणे

कुत्रा पाण्यातून चेंडू घेऊन येतो.

Ghē‘ūna yēṇē

kutrā pāṇyātūna cēṇḍū ghē‘ūna yētō.

hente

Hunden hentar ballen frå vatnet.

प्रतिसाद देणे

तिने प्रश्नाने प्रतिसाद दिला.

Pratisāda dēṇē

tinē praśnānē pratisāda dilā.

svare

Ho svarte med eit spørsmål.

शिकवणे

तो भूगोल शिकवतो.

Śikavaṇē

tō bhūgōla śikavatō.

undervise

Han underviser i geografi.

तयार करू

ते मिळून फार काही तयार केलं आहे.

Tayāra karū

tē miḷūna phāra kāhī tayāra kēlaṁ āhē.

bygge opp

Dei har bygd opp mykje saman.

पाऊल मारणे

माझ्या या पायाने जमिनीवर पाऊल मारू शकत नाही.

Pā‘ūla māraṇē

mājhyā yā pāyānē jaminīvara pā‘ūla mārū śakata nāhī.

tråkke på

Eg kan ikkje tråkke på bakken med denne foten.

विसरणे

तिच्याकडून त्याचं नाव आता विसलेलं आहे.

Visaraṇē

ticyākaḍūna tyācaṁ nāva ātā visalēlaṁ āhē.

gløyme

Ho har no gløymt namnet hans.