Ordforråd

अस्तित्वात राहणे

डायनासोर आता अस्तित्वात नाहीत.

Astitvāta rāhaṇē

ḍāyanāsōra ātā astitvāta nāhīta.

eksistere

Dinosaurar eksisterer ikkje lenger i dag.

उपद्रव करणे

मुलांचा उपद्रव करणे अवैध आहे.

Upadrava karaṇē

mulān̄cā upadrava karaṇē avaidha āhē.

bestille

Ho bestiller frukost for seg sjølv.

समोर असणे

तिथे किल्ला आहे - तो एकदम समोर आहे!

Samōra asaṇē

tithē killā āhē - tō ēkadama samōra āhē!

ligge imot

Der er slottet - det ligg rett imot!

ऐकणे

तो तिच्याकडून ऐकतोय.

Aikaṇē

tō ticyākaḍūna aikatōya.

lytte

Han lyttar til henne.

कारण असणे

साखर कितीतरी रोगांची कारण असते.

Kāraṇa asaṇē

sākhara kitītarī rōgān̄cī kāraṇa asatē.

føre til

Sukker fører til mange sjukdomar.

ऐकणे

मुले तिच्या गोष्टी ऐकायला आवडतात.

Aikaṇē

mulē ticyā gōṣṭī aikāyalā āvaḍatāta.

lytte til

Barna liker å lytte til historiene hennar.

अंदर करणे

बाहेर बर्फ पडत होती आणि आम्ही त्यांना अंदर केलो.

Andara karaṇē

bāhēra barpha paḍata hōtī āṇi āmhī tyānnā andara kēlō.

sleppe inn

Det snødde ute og vi sleppte dei inn.

पार प्रेमणे पार जाणे

पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.

Pāra prēmaṇē pāra jāṇē

pāṇī khūpa un̄ca ālēlā hōtā; ṭraka pāra prēmaṇē jā‘ū śakalā nāhī.

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.

पाठवणे

ही कंपनी जगभरात माल पाठवते.

Pāṭhavaṇē

hī kampanī jagabharāta māla pāṭhavatē.

sende

Denne bedrifta sender varer over heile verda.

लाथ घालणे

काळजी घ्या, घोडा लाथ घालू शकतो!

Lātha ghālaṇē

kāḷajī ghyā, ghōḍā lātha ghālū śakatō!

sparke

Ver forsiktig, hesten kan sparke!

काम करणे

ती पुरुषापेक्षा चांगल्या प्रकारे काम करते.

Kāma karaṇē

tī puruṣāpēkṣā cāṅgalyā prakārē kāma karatē.

arbeide

Ho arbeider betre enn ein mann.

पिणे

गाई नदीतून पाणी पितात.

Piṇē

gā‘ī nadītūna pāṇī pitāta.

drikke

Kyra drikker vatn frå elva.