Ordforråd

писати

Он пише писмо.

pisati

On piše pismo.

skrive

Han skriv eit brev.

трчати

Атлета трчи.

trčati

Atleta trči.

springe

Idrettsutøvaren spring.

вратити се

Након куповине, они се враћају кући.

vratiti se

Nakon kupovine, oni se vraćaju kući.

køyre heim

Etter shopping, køyrer dei to heim.

оставити отворено

Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!

ostaviti otvoreno

Ko ostavi prozore otvorene, poziva kradljivce!

etterlate opne

Den som etterlater vindauga opne inviterer inn tjuvar!

посетити

Она посећује Париз.

posetiti

Ona posećuje Pariz.

besøke

Ho besøker Paris.

додати

Она додаје мало млека у кафу.

dodati

Ona dodaje malo mleka u kafu.

leggje til

Ho legg til litt mjølk i kaffien.

ићи даље

Не можете ићи даље од ове тачке.

ići dalje

Ne možete ići dalje od ove tačke.

gå vidare

Du kan ikkje gå vidare herifrå.

залагати се за

Два пријатеља увек желе да се залажу један за другог.

zalagati se za

Dva prijatelja uvek žele da se zalažu jedan za drugog.

forsvare

Dei to vennane vil alltid forsvare kvarandre.

пролазити

Средњи век је прошао.

prolaziti

Srednji vek je prošao.

passere

Middelalderperioden har passert.

предузети

Предузео сам много путовања.

preduzeti

Preduzeo sam mnogo putovanja.

påta seg

Eg har påtatt meg mange reiser.

решавати

Он узалудно покушава решити проблем.

rešavati

On uzaludno pokušava rešiti problem.

løyse

Han prøver forgjeves å løyse eit problem.

прихватити

Не могу то променити, морам то прихватити.

prihvatiti

Ne mogu to promeniti, moram to prihvatiti.

akseptere

Eg kan ikkje endre det, eg må akseptere det.