Ordforråd

ปลูก

เราปลูกไวน์ได้เยอะ

plūk

reā plūk wịn̒ dị̂ yexa

hauste

Vi hausta mykje vin.

เก็บ

เธอเก็บแอปเปิ้ล

kĕb

ṭhex kĕb xæp peîl

plukke

Ho plukket eit eple.

ฆ่า

ฉันจะฆ่าแมลงวัน!

Ḳh̀ā

c̄hạn ca ḳh̀ā mælngwạn!

drepe

Eg vil drepe fluga!

หยุด

คุณต้องหยุดที่ไฟแดง

h̄yud

khuṇ t̂xng h̄yud thī̀ fị dæng

stoppe

Du må stoppe ved raudt lys.

คิดถึง

เขาคิดถึงแฟนสาวของเขามาก.

Khidt̄hụng

k̄heā khidt̄hụng fæn s̄āw k̄hxng k̄heā māk.

sakne

Han saknar kjærasten sin veldig.

ผ่าน

นักศึกษาผ่านการสอบ

p̄h̀ān

nạkṣ̄ụks̄ʹā p̄h̀ān kār s̄xb

bestå

Studentane bestod eksamen.

เป็นตาบอด

ชายที่มีเหรียญตราได้เป็นตาบอด

pĕn tābxd

chāy thī̀ mī h̄erīyỵ trā dị̂ pĕn tābxd

bli blind

Mannen med merka har blitt blind.

รู้

เธอรู้หนังสือหลายเล่มจนแทบจะดวลจำได้

rū̂

ṭhex rū̂ h̄nạngs̄ụ̄x h̄lāy lèm cn thæb ca dwl cả dị̂

kjenne

Ho kjenner mange bøker nesten utanat.

กลับ

เขาไม่สามารถกลับมาคนเดียวได้

klạb

k̄heā mị̀ s̄āmārt̄h klạb mā khn deīyw dị̂

gå tilbake

Han kan ikkje gå tilbake åleine.

โยนออก

วัวโยนคนออก

yon xxk

wạw yon khn xxk

kaste av

Oksen har kasta av mannen.

ซ่อม

เขาต้องการซ่อมสายไฟ

s̀xm

k̄heā t̂xngkār s̀xm s̄āy fị

reparere

Han ville reparere kabelen.

ทาสี

ฉันได้ทาภาพสวยๆให้คุณ!

thās̄ī

c̄hạn dị̂ thā p̣hāph s̄wy«h̄ı̂ khuṇ!

male

Eg har malt eit vakkert bilete til deg!