لغتونه

գնալ գնացքով

Ես այնտեղ կգնամ գնացքով։

gnal gnats’k’ov

Yes ayntegh kgnam gnats’k’ov.

چمځندول

زه د هغه ځای ته چمځندوم.

կառուցել

Երեխաները բարձր աշտարակ են կառուցում։

karruts’el

Yerekhanery bardzr ashtarak yen karruts’um.

جوړول

دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.

գրել

Նա ցանկանում է գրել իր բիզնես գաղափարը:

grel

Na ts’ankanum e grel ir biznes gaghap’ary:

لیکل

هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.

արթնանալ

Նա նոր է արթնացել։

art’nanal

Na nor e art’nats’el.

پورته اوسیدل

هغه ګټه پورته اوسیدي.

նախաձեռնել

Նրանք կնախաձեռնեն իրենց ամուսնալուծությունը։

nakhadzerrnel

Nrank’ knakhadzerrnen irents’ amusnalutsut’yuny.

پیل کول

هغه د خپلو طلاق پیل کوي.

առանձնացնել

Մեր որդին ամեն ինչ քանդում է:

arrandznats’nel

Mer vordin amen inch’ k’andum e:

جلا کول

زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!

նշել

Շեֆը նշեց, որ իրեն աշխատանքից կհանի.

nshel

SHefy nshets’, vor iren ashkhatank’its’ khani.

یادول

سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.

բավարար լինել

Ճաշի համար ինձ բավական է մի աղցան:

bavarar linel

Chashi hamar indz bavakan e mi aghts’an:

حق لرل

پوځو په پنژې د یوې ژبنې حق لري.

ցույց տալ

Ես կարող եմ վիզա ցույց տալ իմ անձնագրում:

ts’uyts’ tal

Yes karogh yem viza ts’uyts’ tal im andznagrum:

ښایستل

زه په خپل پاسپورټ کې یو ویزه ښایی ستونزم.

հրում

Մեքենան կանգ է առել և ստիպված են եղել հրել։

hrum

Mek’enan kang e arrel yev stipvats yen yeghel hrel.

تورل

موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.

որոշել

Նա չի կարող որոշել, թե որ կոշիկները հագնել:

voroshel

Na ch’i karogh voroshel, t’e vor koshiknery hagnel:

تصمیم اخلل

هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.

պետք է

Նա պետք է իջնի այստեղից:

petk’ e

Na petk’ e ijni aysteghits’:

باید

هغه دلته باید وتښتي.