لغتونه

աշխատել միասին

Մենք միասին աշխատում ենք որպես թիմ։

ashkhatel miasin

Menk’ miasin ashkhatum yenk’ vorpes t’im.

کارول

موږ یو ټیم په توګه کاروو.

տեղի է ունենում

Հուղարկավորությունը տեղի է ունեցել նախօրեին։

uzheghats’nel

Marmnamarzut’yunn amrats’num e mkannery.

پېږل

د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.

վստահություն

Մենք բոլորս վստահում ենք միմյանց:

vstahut’yun

Menk’ bolors vstahum yenk’ mimyants’:

اعتماد لرل

موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.

այցելություն

Նա այցելում է Փարիզ։

ayts’elut’yun

Na ayts’elum e P’ariz.

راغلل

هغه پارېس ته راغلي ده.

ատելություն

Երկու տղաները ատում են միմյանց։

atelut’yun

Yerku tghanery atum yen mimyants’.

لرل

چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.

նախընտրում են

Մեր աղջիկը գրքեր չի կարդում. նա նախընտրում է իր հեռախոսը:

nakhyntrum yen

Mer aghjiky grk’er ch’i kardum. na nakhyntrum e ir herrakhosy:

غوره کول

زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.

բաց թողնել

Նա բաց թողեց գոլի հնարավորությունը։

bats’ t’voghnel

Na bats’ t’voghets’ goli hnaravorut’yuny.

ورکتل

هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.

առաքել

Իմ շունն ինձ աղավնի բերեց։

arrak’el

Im shunn indz aghavni berets’.

واپوړل

هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.

այգի

Մեքենաները կայանված են ստորգետնյա ավտոտնակում։

aygi

Mek’enanery kayanvats yen storgetnya avtotnakum.

پارکول

دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.

ուղեկցել

Շունը ուղեկցվում է նրանց։

ughekts’el

Shuny ughekts’vum e nrants’.

یرغمل

دا سپی یرغمېږي.

հույս

Խաղում հաջողություն եմ ակնկալում.

huys

Khaghum hajoghut’yun yem aknkalum.

امید کول

زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.

խառնել

Նա խառնում է մրգային հյութ:

kharrnel

Na kharrnum e mrgayin hyut’:

مرکب کول

هغه میوه د جوس مرکب کوي.