لغتونه

மூலம் விடு

எல்லையில் அகதிகள் அனுமதிக்கப்பட வேண்டுமா?

Mūlam viṭu

ellaiyil akatikaḷ aṉumatikkappaṭa vēṇṭumā?

لېدل

په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟

எழுது

கடிதம் எழுதுகிறார்.

Eḻutu

kaṭitam eḻutukiṟār.

لیکل

هغه یو لیک لیکلی دی.

பயணம்

அவர் பயணம் செய்ய விரும்புகிறார் மற்றும் பல நாடுகளைப் பார்த்துள்ளார்.

Payaṇam

avar payaṇam ceyya virumpukiṟār maṟṟum pala nāṭukaḷaip pārttuḷḷār.

سفر کول

هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.

இணைக்க

இந்த பாலம் இரண்டு சுற்றுப்புறங்களை இணைக்கிறது.

Iṇaikka

inta pālam iraṇṭu cuṟṟuppuṟaṅkaḷai iṇaikkiṟatu.

ارتباط جوړول

دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.

சேர

நாய் அவர்களுக்கு சேர்ந்து செல்கின்றது.

Cēra

nāy avarkaḷukku cērntu celkiṉṟatu.

یرغمل

دا سپی یرغمېږي.

கொண்டு வாருங்கள்

அவர் எப்போதும் அவளுக்கு பூக்களை கொண்டு வருவார்.

Koṇṭu vāruṅkaḷ

avar eppōtum avaḷukku pūkkaḷai koṇṭu varuvār.

راکوړل

هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.

வீட்டிற்கு வா

கடைசியில் அப்பா வீட்டிற்கு வந்துவிட்டார்!

Vīṭṭiṟku vā

kaṭaiciyil appā vīṭṭiṟku vantuviṭṭār!

کور تلل

پلار لیرې ته کور تل شوی!

விலக்கு

குழு அவரை விலக்குகிறது.

Vilakku

kuḻu avarai vilakkukiṟatu.

یې بېرته ګڼل

د ګروپ یې بېرته ګڼي.

கண்டுபிடி

மாலுமிகள் புதிய நிலத்தைக் கண்டுபிடித்துள்ளனர்.

Kaṇṭupiṭi

mālumikaḷ putiya nilattaik kaṇṭupiṭittuḷḷaṉar.

ورته موندل

د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.

வேலை

இந்த முறை அது பலிக்கவில்லை.

Vēlai

inta muṟai atu palikkavillai.

کارول

دا وار دفعه کار نه شو.

நுழைய

சுரங்கப்பாதை நிலையத்திற்குள் நுழைந்தது.

Nuḻaiya

curaṅkappātai nilaiyattiṟkuḷ nuḻaintatu.

ننوتل

د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.

புரிந்து கொள்ளுங்கள்

என்னால் உன்னைப் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை!

Purintu koḷḷuṅkaḷ

eṉṉāl uṉṉaip purintu koḷḷa muṭiyavillai!

فهمول

زه تاسو نه فهمېږم!