لغتونه

சேவை

நாய்கள் தங்கள் உரிமையாளர்களுக்கு சேவை செய்ய விரும்புகின்றன.

Cēvai

nāykaḷ taṅkaḷ urimaiyāḷarkaḷukku cēvai ceyya virumpukiṉṟaṉa.

خدمت کول

سپې د خپلو مالکینو ته خدمت کول غواړي.

கொண்டு வாருங்கள்

அவர் பொட்டலத்தை படிக்கட்டுகளில் கொண்டு வருகிறார்.

Koṇṭu vāruṅkaḷ

avar poṭṭalattai paṭikkaṭṭukaḷil koṇṭu varukiṟār.

ګرینل

هغه پوسټونه په سلمونې کې ګریني.

புறப்படு

விமானம் புறப்படுகிறது.

Puṟappaṭu

vimāṉam puṟappaṭukiṟatu.

لاړ شول

د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.

விட்டு விடு

தேநீரில் சர்க்கரையை விட்டுவிடலாம்.

Viṭṭu viṭu

tēnīril carkkaraiyai viṭṭuviṭalām.

لړول

تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.

திறந்து விடு

ஜன்னல்களைத் திறந்து வைப்பவர் கொள்ளையர்களை அழைக்கிறார்!

Tiṟantu viṭu

jaṉṉalkaḷait tiṟantu vaippavar koḷḷaiyarkaḷai aḻaikkiṟār!

خلاصه کول

چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!

மறுக்க

குழந்தை அதன் உணவை மறுக்கிறது.

Maṟukka

kuḻantai ataṉ uṇavai maṟukkiṟatu.

ردول

د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.

மாற்றம்

பருவநிலை மாற்றத்தால் நிறைய மாறிவிட்டது.

Māṟṟam

paruvanilai māṟṟattāl niṟaiya māṟiviṭṭatu.

بدلول

د پورتنۍ ډېر بدل شوی.

நடக்க

இந்தப் பாதையில் நடக்கக் கூடாது.

Naṭakka

intap pātaiyil naṭakkak kūṭātu.

تلل

دا لار نه باید تل شي.

தயார்

ஒரு சுவையான காலை உணவு தயார்!

Tayār

oru cuvaiyāṉa kālai uṇavu tayār!

غونډل

يوه خوږه اذاره غونډل شوې!

கேளுங்கள்

அவன் அவள் பேச்சைக் கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறான்.

Kēḷuṅkaḷ

avaṉ avaḷ pēccaik kēṭṭuk koṇṭirukkiṟāṉ.

پوهېدل

هغه د هغې ته پوهېدلی.

அழிக்க

சூறாவளி பல வீடுகளை அழிக்கிறது.

Aḻikka

cūṟāvaḷi pala vīṭukaḷai aḻikkiṟatu.

پاته کول

د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.

தொகுப்பு

தேதி நிர்ணயிக்கப்படுகிறது.

Tokuppu

tēti nirṇayikkappaṭukiṟatu.

رغول

نیټه رغول شوی دی.