لغتونه

ขึ้นอยู่

เขาตาบอดและขึ้นอยู่กับความช่วยเหลือจากภายนอก

k̄hụ̂n xyū̀

k̄heā tābxd læa k̄hụ̂n xyū̀ kạb khwām ch̀wyh̄elụ̄x cāk p̣hāynxk

لارښودل

هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.

เคลื่อนที่

เคลื่อนที่เยอะเป็นสิ่งดีต่อสุขภาพ.

Khelụ̄̀xnthī̀

khelụ̄̀xnthī̀ yexa pĕn s̄ìng dī t̀x s̄uk̄hp̣hāph.

جنبه کول

د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.

ออกเดินทาง

รถไฟออกเดินทาง

xxk deinthāng

rt̄hfị xxk deinthāng

راتلل

لوړۍ د راتلنې وخت راغلي.

ขึ้น

เธอกำลังขึ้นบันได

k̄hụ̂n

ṭhex kảlạng k̄hụ̂n bạndị

سره اوسول

هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.

รับคืน

อุปกรณ์มีปัญหา; ร้านค้าต้องรับคืน

rạb khụ̄n

xupkrṇ̒ mī pạỵh̄ā; r̂ān kĥā t̂xng rạb khụ̄n

بیرته راولل

دا آله عیبی دی؛ د خرڅولوځاڼه باید دا بیرته راولي.

พิมพ์

สำนักพิมพ์ได้พิมพ์หนังสือหลายเล่ม

phimph̒

s̄ảnạk phimph̒ dị̂ phimph̒ h̄nạngs̄ụ̄x h̄lāy lèm

خپرول

د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.

ใส่ใจ

คนควรใส่ใจกับป้ายถนน

s̄ı̀cı

khn khwr s̄ı̀cı kạb p̂āy t̄hnn

پام وسپل

په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

โยนให้

เขาโยนลูกบอลให้กับกันและกัน

Yon h̄ı̂

k̄heā yon lūkbxl h̄ı̂ kạb kạnlæakạn

واچول

هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.

มี

ลูกสาวของเรามีวันเกิดวันนี้

Mī

lūks̄āw k̄hxng reā mī wạn keid wạn nī̂

تندہ کول

دلته یو ځای تندہ دی.

ปล่อย

คุณสามารถปล่อยน้ำตาลออกจากชาได้

Pl̀xy

khuṇ s̄āmārt̄h pl̀xy n̂ảtāl xxk cāk chā dị̂

لړول

تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.

สร้าง

เด็ก ๆ กำลังสร้างหอสูง

s̄r̂āng

dĕk «kảlạng s̄r̂āng h̄x s̄ūng

جوړول

دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.

ส่ง

แพ็คเกจนี้จะถูกส่งไปเร็วๆนี้

s̄̀ng

phæ̆khkec nī̂ ca t̄hūk s̄̀ng pị rĕw«nī̂

لېږل

دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.