لغتونه

โกรธ

เธอโกรธเพราะเขาเสียงกรนเสมอ

korṭh

ṭhex korṭh pherāa k̄heā s̄eīyng krn s̄emx

نارامیدل

خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.

รับ

เด็กถูกรับจากอนุบาล

rạb

dĕk t̄hūk rạb cāk xnubāl

واخلل

موږ باید ټولې مرونه واخلو.

ทำให้แข็งแรง

การออกกำลังกายทำให้กล้ามเนื้อแข็งแรงขึ้น

Thảh̄ı̂ k̄hæ̆ngræng

kār xxkkảlạng kāy thảh̄ı̂ kl̂ām neụ̄̂x k̄hæ̆ngræng k̄hụ̂n

قویول

ځمکې دعضلاتونو قویولي.

ผ่าน

นักศึกษาผ่านการสอบ

p̄h̀ān

nạkṣ̄ụks̄ʹā p̄h̀ān kār s̄xb

پاسول

دې زده کړونکي پاسې شول.

ขึ้น

เขาขึ้นบันได

K̄hụ̂n

k̄heā k̄hụ̂n bạndị

پورته تلل

هغه د لښوونو پورته تلي.

อ้างอิง

ครูอ้างอิงตัวอย่างบนกระดาน

x̂āngxing

khrū x̂āngxing tạwxỳāng bn kradān

اشاره کول

معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.

มาด้วยกัน

มาด้วยกันเลย!

Mā d̂wy kạn

mā d̂wy kạn ley!

راځئ

دا راته شه!

เกิดขึ้น

เกิดสิ่งไม่ดีขึ้น

keid k̄hụ̂n

keid s̄ìng mị̀ dī k̄hụ̂n

د خوږویدل

زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!

ตาม

ลูกเจี๊ยบตามแม่ของมันเสมอ.

Tām

lūkceī́yb tām mæ̀ k̄hxng mạn s̄emx.

پیژندل

د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.

แขวนขึ้น

ในช่วงหน้าหนาว, พวกเขาแขวนบ้านนกขึ้น

k̄hæwn k̄hụ̂n

nı ch̀wng h̄n̂ā h̄nāw, phwk k̄heā k̄hæwn b̂ān nk k̄hụ̂n

پېښل

د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.

หลงทาง

ง่ายที่จะหลงทางในป่า

h̄lng thāng

ng̀āy thī̀ ca h̄lng thāngnı p̀ā

لار شول

په جنګل کې لار شوله اسان دی.

เก็บ

เธอเก็บแอปเปิ้ล

kĕb

ṭhex kĕb xæp peîl

ټاکل

هغه يوه مرو ټاکېږي.