Vocabulário
Aprenda advérbios – Pachto
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
kur kē
kur kē khundura xkali!
em casa
É mais bonito em casa!
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.
na
zə dā kākṭs na psənd kūm.
não
Eu não gosto do cacto.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
damkha
damkha hagha narkhura wu.
antes
Ela era mais gorda antes do que agora.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
andarūnī
za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.
lá
Vá lá, depois pergunte novamente.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
koor
bashar koor tah puh khplay koornay tah warstnee wuzhal ghwaaray.
para casa
O soldado quer voltar para casa para sua família.
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
chērta
āya za chērta yam chi da wawram?
realmente
Posso realmente acreditar nisso?
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
xū
də kore xčagra də xū romānṭīk də.
mas
A casa é pequena, mas romântica.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
tola wrẓ
mor tola wrẓ kār kūy.
o dia todo
A mãe tem que trabalhar o dia todo.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
a qualquer momento
Você pode nos ligar a qualquer momento.
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
ghōẓal
mūṛ bāyad ghōẓal yaw bal ta wagōrū.
frequentemente
Devemos nos ver mais frequentemente!
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
yuṭal
moṛ yuṭal pəh yuwə chotay ḍalay ke zda kawi.
juntos
Aprendemos juntos em um pequeno grupo.