Vocabulário
Aprenda advérbios – Pachto
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
yawa ća
za yawa ća khurākī wgoram!
algo
Vejo algo interessante!
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
noor
kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.
mais
Crianças mais velhas recebem mais mesada.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
subh miyaanchalwee
subh miyaanchalwee kaar khay za dair tashweesh laram.
de manhã
Tenho muito estresse no trabalho de manhã.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
tool
dalta taaso da naray toolay beergoone wagorai.
todos
Aqui você pode ver todas as bandeiras do mundo.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
yu ṭhal
yu ṭhal, khəlk da ghaar khe zhundawi wu.
à noite
A lua brilha à noite.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
biā
haghūī biā līdal shawē.
novamente
Eles se encontraram novamente.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
ḍēr
da wach kōchnē ḍēr žaṣam daī.
muito
A criança está muito faminta.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
xū
də kore xčagra də xū romānṭīk də.
mas
A casa é pequena, mas romântica.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
damkha
damkha hagha narkhura wu.
antes
Ela era mais gorda antes do que agora.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
tola wrẓ
mor tola wrẓ kār kūy.
o dia todo
A mãe tem que trabalhar o dia todo.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
ḍēr
dagha kār za ta ḍēr shwē.
demais
O trabalho está se tornando demais para mim.