Vocabulário

पाना

उसने अपना दरवाजा खुला पाया।

paana

usane apana daravaaja khula paaya.

encontrar

Ele encontrou sua porta aberta.

पहुंचना

विमान समय पर पहुंचा।

pahunchana

vimaan samay par pahuncha.

chegar

O avião chegou no horário.

कूदना

बच्चा खुशी खुशी कूद रहा है।

koodana

bachcha khushee khushee kood raha hai.

pular

A criança está pulando feliz.

निकालना

वह बड़ी मछली कैसे निकालेगा?

nikaalana

vah badee machhalee kaise nikaalega?

retirar

Como ele vai retirar aquele peixe grande?

खत्म हो जाना

वह नए जूतों के साथ खत्म हो गई।

khatm ho jaana

vah nae jooton ke saath khatm ho gaee.

sair correndo

Ela sai correndo com os sapatos novos.

अलग करना

हमारा बेटा सब कुछ अलग कर देता है!

alag karana

hamaara beta sab kuchh alag kar deta hai!

desmontar

Nosso filho desmonta tudo!

कूदना

मछली पानी से बाहर कूदती है।

koodana

machhalee paanee se baahar koodatee hai.

saltar fora

O peixe salta fora da água.

जीतना

हमारी टीम जीती!

jeetana

hamaaree teem jeetee!

ganhar

Nossa equipe ganhou!

संक्रमित होना

उसने वायरस से संक्रमित हो गया।

sankramit hona

usane vaayaras se sankramit ho gaya.

infectar-se

Ela se infectou com um vírus.

पढ़ाना

वह अपने बच्चे को तैरना सिखाती है।

padhaana

vah apane bachche ko tairana sikhaatee hai.

ensinar

Ela ensina o filho a nadar.

समझना

किसी को कंप्यूटर के बारे में सब कुछ समझना संभव नहीं है।

samajhana

kisee ko kampyootar ke baare mein sab kuchh samajhana sambhav nahin hai.

entender

Não se pode entender tudo sobre computadores.

मेल करना

मूल्य गणना के साथ मेल करता है।

mel karana

mooly ganana ke saath mel karata hai.

concordar

O preço concorda com o cálculo.