Vocabulário

следи

Моето куче ме следи кога трчам.

sledi

Moeto kuče me sledi koga trčam.

seguir

Meu cachorro me segue quando eu corro.

нагласува

Можеш добро да ги нагласиш очите со шминка.

naglasuva

Možeš dobro da gi naglasiš očite so šminka.

enfatizar

Você pode enfatizar seus olhos bem com maquiagem.

доаѓа до тебе

Среката доаѓа до тебе.

doaǵa do tebe

Srekata doaǵa do tebe.

chegar

A sorte está chegando até você.

продаде

Робата се продава.

prodade

Robata se prodava.

liquidar

A mercadoria está sendo liquidada.

донесува

Тој секогаш и донесува цвеќе.

donesuva

Toj sekogaš i donesuva cveḱe.

trazer

Ele sempre traz flores para ela.

убива

Ќе ја убијам мувата!

ubiva

Ḱe ja ubijam muvata!

matar

Vou matar a mosca!

се исели

Соседот се исели.

se iseli

Sosedot se iseli.

mudar-se

O vizinho está se mudando.

покриваат

Водните лилии го покриваат водот.

pokrivaat

Vodnite lilii go pokrivaat vodot.

cobrir

Os lírios d‘água cobrem a água.

сака

Детето сака новата играчка.

saka

Deteto saka novata igračka.

gostar

A criança gosta do novo brinquedo.

наоѓа

Тој најде својата врата отворена.

naoǵa

Toj najde svojata vrata otvorena.

encontrar

Ele encontrou sua porta aberta.

најави се

Треба да се најавите со вашата лозинка.

najavi se

Treba da se najavite so vašata lozinka.

entrar

Você tem que entrar com sua senha.

откажува

Това е доволно, се откажуваме!

otkažuva

Tova e dovolno, se otkažuvame!

desistir

Chega, estamos desistindo!