Vocabulário
Aprenda verbos – Pachto
ساتل
د غرونو په شاخ کې ساتي.
satl
da ḱruno pa shakh ki sati.
estar de pé
O alpinista está no pico.
باید
هغه دلته باید وتښتي.
bāyad
haghah daltah bāyad wataḥtī.
dever
Ele deve descer aqui.
راوړل
د بوميرانګ راوړېده.
rāwṛl
da būmīrānḡ rāwṛēdhē.
retornar
O bumerangue retornou.
زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.
zda kōl
da xځo yū ta da zda kōlow kē xwāj daī.
estudar
As meninas gostam de estudar juntas.
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
warkool
plaar da khplay loray na zhini ziata peesa warkool ghwaazi.
dar
O pai quer dar algum dinheiro extra ao filho.
ژليدل
هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.
zhalīdal
haghē ḍēr zhalīdal kawē kala chē kār mēlwalee.
mentir
Ele frequentemente mente quando quer vender algo.
جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.
jūlgaī kawal
zamā nīpū jūlgaī kūy.
mudar-se
Meu sobrinho está se mudando.
جوړول
دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.
jawṛūl
duī yaw ḍēr lūī barj jawṛ kawi.
construir
As crianças estão construindo uma torre alta.
جولګی کول
نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.
jūlgaī kawal
nawī hamsāyē khwūnḍzī tah jūlgaī kūy.
mudar-se
Novos vizinhos estão se mudando para o andar de cima.
مست شول
وه تقریباً هر شپه مست شي.
must shwol
wah taqreeban har shpa must shee.
embebedar-se
Ele se embebeda quase todas as noites.
کرایه کول
هغه یوه موټر کرایه کړ.
krāyah kol
haghē yūh mūṭr krāyah krē.
alugar
Ele alugou um carro.