Fjalor

горе

Тој се искачува на планината горе.

gore

Toj se iskačuva na planinata gore.

lart

Ai është duke ngjitur malin lart.

долу

Тие гледаат кон мене долу.

dolu

Tie gledaat kon mene dolu.

poshtë

Ata po më shikojnë poshtë.

долго

Морав долго да чекам во чекаоната.

dolgo

Morav dolgo da čekam vo čekaonata.

gjatë

Unë duhej të prisja gjatë në dhomën e pritjes.

пред

Таа беше поголема пред отколку сега.

pred

Taa beše pogolema pred otkolku sega.

më parë

Ajo ishte më e shëndoshë më parë se tani.

преку

Таа сака да го прекрсти улицата со тротинетката.

preku

Taa saka da go prekrsti ulicata so trotinetkata.

përgjatë

Ajo dëshiron të kalojë rrugën me skuter përgjatë.

исто така

Кучето исто така може да седи на масата.

isto taka

Kučeto isto taka može da sedi na masata.

gjithashtu

Qeni gjithashtu lejohet të ulet në tavolinë.

секогаш

Технологијата станува сè посложена.

sekogaš

Tehnologijata stanuva sè posložena.

gjithmonë

Teknologjia po bëhet gjithnjë e më e komplikuar.

премногу

Работата ми станува премногу.

premnogu

Rabotata mi stanuva premnogu.

shumë

Puna po bëhet shumë për mua.

долу

Тој лежи на подот.

dolu

Toj leži na podot.

poshtë

Ai është shtrirë poshtë mbi dysheme.

скоро

Е скоро полноќ.

skoro

E skoro polnoḱ.

pothuajse

Është pothuajse mesnatë.

насекаде

Пластиката е насекаде.

nasekade

Plastikata e nasekade.

kudo

Plastika është kudo.

на пример

Како ви се допаѓа оваа боја, на пример?

na primer

Kako vi se dopaǵa ovaa boja, na primer?

për shembull

Si të pëlqen kjo ngjyrë, për shembull?