Fjalor

फक्त

ती फक्त उठली आहे.

Phakta

tī phakta uṭhalī āhē.

sapo

Ajo sapo zgjohu.

अभ्यासत

सायक्लोन अभ्यासत दिसत नाही.

Abhyāsata

sāyaklōna abhyāsata disata nāhī.

shpesh

Tornadot nuk shihen shpesh.

लवकरच

ती लवकरच घरी जाऊ शकेल.

Lavakaraca

tī lavakaraca gharī jā‘ū śakēla.

së shpejti

Ajo mund të shkojë në shtëpi së shpejti.

एकत्र

त्या दोघांना एकत्र खेळायला आवडतं.

Ēkatra

tyā dōghānnā ēkatra khēḷāyalā āvaḍataṁ.

së bashku

Të dy pëlqejnë të luajnë së bashku.

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

atje

Qëllimi është atje.

खाली

तो खाली जमिनीवर जोपला आहे.

Khālī

tō khālī jaminīvara jōpalā āhē.

poshtë

Ai është shtrirë poshtë mbi dysheme.

सकाळी

मला सकाळी लवकर उठायचं आहे.

Sakāḷī

malā sakāḷī lavakara uṭhāyacaṁ āhē.

në mëngjes

Duhet të ngrihem herët në mëngjes.

खाली

तो वाढ्यात खाली उडतो.

Khālī

tō vāḍhyāta khālī uḍatō.

poshtë

Ai fluturon poshtë në luginë.

अगोदर

तिने अगोदर आत्तापेक्षा जास्त वजन केलेला होता.

Agōdara

tinē agōdara āttāpēkṣā jāsta vajana kēlēlā hōtā.

më parë

Ajo ishte më e shëndoshë më parë se tani.

खूप

ती खूप पतळी आहे.

Khūpa

tī khūpa pataḷī āhē.

mjaft

Ajo është mjaft e hollë.

जवळ-जवळ

समस्येच्या जवळ-जवळ बोलावं नये.

Javaḷa-javaḷa

samasyēcyā javaḷa-javaḷa bōlāvaṁ nayē.

rreth

Nuk duhet të flasësh rreth një problemi.

वर

तो पर्वताच्या वर चढतोय.

Vara

tō parvatācyā vara caḍhatōya.

lart

Ai është duke ngjitur malin lart.