Fjalor

ქვევით ყურება

ფანჯრიდან შემეძლო ქვემოდან ყურება სანაპიროზე.

kvevit q’ureba

panjridan shemedzlo kvemodan q’ureba sanap’iroze.

shikoj poshtë

Mund të shikoja poshtë në plazh nga dritarja.

დასჯა

მან ქალიშვილი დასაჯა.

dasja

man kalishvili dasaja.

dënoj

Ajo e dënoi vajzën e saj.

წარმოება

ჩვენ თვითონ ვაწარმოებთ თაფლს.

ts’armoeba

chven tviton vats’armoebt tapls.

prodhoj

Ne prodhojmë mjaltin tonë.

ჩამოკიდება

ორივე ტოტზეა ჩამოკიდებული.

chamok’ideba

orive t’ot’zea chamok’idebuli.

varen

Të dy varen në një degë.

ბეჭდვა

იბეჭდება წიგნები და გაზეთები.

bech’dva

ibech’deba ts’ignebi da gazetebi.

shtyp

Librat dhe gazetat po shtypen.

მუშაობა

მან უნდა იმუშაოს ყველა ამ ფაილზე.

mushaoba

man unda imushaos q’vela am pailze.

punoj mbi

Ai duhet të punojë mbi të gjitha këto dosje.

ინვესტიცია

რაში უნდა ჩავდოთ ფული?

invest’itsia

rashi unda chavdot puli?

investoj

Në çfarë duhet të investojmë paratë tona?

გავლა

წყალი ძალიან მაღალი იყო; სატვირთო მანქანა ვერ გავიდა.

gavla

ts’q’ali dzalian maghali iq’o; sat’virto mankana ver gavida.

kaloj

Uji ishte shumë i lartë; kamionia nuk mund të kalonte.

გამგზავრება

მატარებელი გადის.

gamgzavreba

mat’arebeli gadis.

largohem

Treni largohet.

შეცვლა

ბევრი რამ შეიცვალა კლიმატის ცვლილების გამო.

shetsvla

bevri ram sheitsvala k’limat’is tsvlilebis gamo.

ndryshoj

Shumë ka ndryshuar për shkak të ndryshimeve klimatike.

გაზიარება

ჩვენ უნდა ვისწავლოთ ჩვენი სიმდიდრის გაზიარება.

gaziareba

chven unda vists’avlot chveni simdidris gaziareba.

ndaj

Duhet të mësojmë të ndajmë pasurinë tonë.

ასწავლე

ის შვილს ცურვას ასწავლის.

asts’avle

is shvils tsurvas asts’avlis.

mësoj

Ajo i mëson fëmijës së saj të notojë.