Fjalor

დაიკარგე

გზაში დავიკარგე.

daik’arge

gzashi davik’arge.

humbas

U humba në rrugëtimin tim.

გავლენა

ნუ მისცემთ თავს სხვების გავლენის ქვეშ!

gavlena

nu mistsemt tavs skhvebis gavlenis kvesh!

ndikoj

Mos u lejo të ndikohesh nga të tjerët!

გაჩერება

წითელ შუქზე უნდა გაჩერდე.

gachereba

ts’itel shukze unda gacherde.

ndaloj

Duhet të ndalosh te semafori i kuq.

გადახდა

მან გადაიხადა საკრედიტო ბარათით.

gadakhda

man gadaikhada sak’redit’o baratit.

paguaj

Ajo pagoi me kartë krediti.

გადააგდე

ხარმა გადააგდო კაცი.

gadaagde

kharma gadaagdo k’atsi.

hedh poshtë

Demi e ka hedhur poshtë njeriun.

გადაშენება

დღეს ბევრი ცხოველი გადაშენდა.

gadasheneba

dghes bevri tskhoveli gadashenda.

zhduken

Shumë kafshë janë zhdukur sot.

შეუშვით

გარეთ თოვდა და შევეშვით.

sheushvit

garet tovda da sheveshvit.

lë

Ishte duke bërë borë jashtë dhe ne i lëmë brenda.

მონაწილეობა მიიღოს

ის რბოლაში იღებს მონაწილეობას.

monats’ileoba miighos

is rbolashi ighebs monats’ileobas.

marr pjesë

Ai është duke marrë pjesë në garë.

დახურვა

ფარდებს ხურავს.

dakhurva

pardebs khuravs.

mbyll

Ajo mbyll perdet.

იფიქრე ყუთის მიღმა

იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.

ipikre q’utis mighma

imisatvis, rom iq’ot ts’armat’ebuli, khandakhan unda ipikrot q’utis mighma.

mendoj jashtë kutisë

Për të qenë i suksesshëm, ndonjëherë duhet të mendosh jashtë kutisë.

გავლა

ჩვენთან მატარებელი გადის.

gavla

chventan mat’arebeli gadis.

kaloj pranë

Treni po kalon pranë nesh.

გადაადგილება

ჯანსაღია ბევრი გადაადგილება.

gadaadgileba

jansaghia bevri gadaadgileba.

lëviz

Është e shëndetshme të lëvizësh shumë.