Fjalor

جوړول

دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.

jawṛūl

duī yaw ḍēr lūī barj jawṛ kawi.

ndërtoj

Fëmijët po ndërtojnë një kullë të lartë.

یادښت کول

زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.

yādḥtat kawal

zdə kwonki da muallim wūl shwi ṣrḡnndwonnə yādḥtat kawi.

shënoj

Studentët shënojnë çdo gjë që thotë mësuesi.

لغوه کول

د طیران ګاډی لغوه شوی.

lghwë kul

da ṭirān gaḍī lghwë šwī.

anuloj

Fluturimi është anuluar.

پیل کول

هغه د خپلو طلاق پیل کوي.

peel kool

haghē d khplow ṭalaq peel koy.

nis

Ata do të nisin divorcin e tyre.

تړل

هغه د پردو چوپړلو تړي.

taral

hagha da prdo choprlo tari.

mbyll

Ajo mbyll perdet.

بدلول

د پورتنۍ ډېر بدل شوی.

bdlul

da portney ḓër bdl šwī.

ndryshoj

Shumë ka ndryshuar për shkak të ndryshimeve klimatike.

چک کول

هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.

chak kawal

hagha chak kawey che tsok dalta zhwand dey.

kontrolloj

Ai kontrollon kush jeton atje.

ولېدل

دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.

wledl

da da xplw māšumānw pa kačo kë wlidlī.

mbaj

Ata i mbajnë fëmijët mbi shpinë.

لیدل

د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.

lidal

da nawi hunar pa de zhay ke lidaḷi di.

ekspozoj

Arti modern ekspozohet këtu.

خوښول

هګګه شکلاټ نه د شاکر څخه ډېر خوښي.

khwaḍawal

haghgah shaklāṭ na də shāker ćhkhah ḍēr khwaḍee.

pëlqej

Asaj i pëlqen shokolada më shumë se perimet.

راواړل

پیغمبر یو بسته راواړي.

rāwāṛal

paighambar yaw bastah rāwāṛi.

sjell

Mesazheri sjell një paketë.

ورکول

هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.

warkol

hagha warkṛa chē glona oba chapara kṛi.

ofroj

Ajo ofroi të ujë lulet.