சொல்லகராதி

በእውነት

በእውነት ይህን ያምናለሁን?

be’iwineti

be’iwineti yihini yaminalehuni?

உண்மையில்

நான் உண்மையில் அதை நம்ப முடியுமா?

በትክል

ታንኩ በትክል ባዶ ነው።

betikili

taniku betikili bado newi.

கிடைத்தது

டேங்கியில் கிடைத்தது காலி ஆகிவிட்டது.

ውስጥ

በጎፍናው ውስጥ ብዙ ውሃ አለ።

wisit’i

begofinawi wisit’i bizu wiha āle.

உள்ளே

குகையின் உள்ளே நிறைய நீர் உள்ளது.

ለምን

ዓለም ለምን እንደዚህ ነው?

lemini

‘alemi lemini inidezīhi newi?

ஏன்

உலகம் இப்படியிருக்கின்றது ஏன்?

አሁን

አሁን መደወለው ነውን?

āhuni

āhuni medewelewi newini?

இப்போது

நான் இவனை இப்போது அழைக்க வேண்டுமா?

ትናንት

ትናንት በከፍተኛ ዝናብ ዘነጠ።

tinaniti

tinaniti bekefitenya zinabi zenet’e.

நேற்று

நேற்று கனமாக மழை பெய்தது.

ብዙ

በልጆች ዕድሜ ላይ ብዙ ገንዘብ ይቀበላሉ።

bizu

belijochi ‘idimē layi bizu genizebi yik’ebelalu.

அதிகம்

பெரிய குழந்தைகள் அதிகம் கைமாத்து பெறுகின்றன.

መጀመሪያ

መጀመሪያ ያማልሙት ሰው አርሷል፣ ከዚያ ወጣቶቹ ይዘፍናሉ።

mejemerīya

mejemerīya yamalimuti sewi āriswali, kezīya wet’atochu yizefinalu.

முதலில்

முதலில் மணமகள் ஜோடி நடனமாடுகின்றன, பின்னர் விருந்தினர் நடனமாடுகின்றன.

እንደገና

እርሱ ሁሉንም እንደገና ይጻፋል።

inidegena

irisu hulunimi inidegena yits’afali.

மீண்டும்

அவன் அனைத்தும் மீண்டும் எழுதுகிறான்.

በጣም

ልጅው በጣም ተራበ።

bet’ami

lijiwi bet’ami terabe.

மிகவும்

குழந்தை மிகவும் பசிக்கின்றது.

በጥዋት

በጥዋት ቀድሞ ማነሳስ አለብኝ።

bet’iwati

bet’iwati k’edimo manesasi ālebinyi.

காலையில்

காலையில் நான் பிரியாமாக எழுந்து கொள்ள வேண்டும்.

ምንም ስፍራ

ይህ የእግር ወጥ ምንም ስፍራ አይደርስም።

minimi sifira

yihi ye’igiri wet’i minimi sifira āyiderisimi.

எதுவும் இல்லாத

இந்த பாதைகள் எதுவும் இல்லாத இடத்துக்கு செல்லுகின்றன.