சொல்லகராதி

ለምን

ዓለም ለምን እንደዚህ ነው?

lemini

‘alemi lemini inidezīhi newi?

ஏன்

உலகம் இப்படியிருக்கின்றது ஏன்?

ብቻ

በስብስባው ላይ ሰው ብቻ አለ።

bicha

besibisibawi layi sewi bicha āle.

மட்டுமே

பேங்கில் மட்டுமே ஒரு மனிதன் உழைந்துக்கின்றான்.

ላይ

ላይ ውጤት ግሩም ነው።

layi

layi wit’ēti girumi newi.

மேலே

மேலே, அதிசயமான காட்சி உள்ளது.

አብሮ

ሁለቱ አብሮ መጫወት ይወዳሉ።

ābiro

huletu ābiro mech’aweti yiwedalu.

சேர்ந்து

இருவரும் சேர்ந்து விளையாட விரும்புகின்றனர்.

በቤት

በቤት እጅግ ውብ ነው።

bebēti

bebēti ijigi wibi newi.

வீடில்

வீடில் அது அதிசயம்!

ምናልባት

ምናልባት በሌላ ሀገር መኖር ይፈልጋሉ።

minalibati

minalibati belēla hāgeri menori yifeligalu.

ஒரு வாய்ப்பாக

அவள் ஒரு வேறு நாட்டில் வாழ விரும்புகிறாள் என்று நினைக்கின்றேன்.

በእውነት

በእውነት፣ ነብሮች ከፍተኛ አደጋዊዎች ሊሆኑ ይችላሉ።

be’iwineti

be’iwineti, nebirochi kefitenya ādegawīwochi līhonu yichilalu.

விசேடமாக

விசேடமாக, தேனீகள் ஆபத்தானவையாக இருக்க முடியும்.

ዛሬ

ዛሬ፣ ይህ ምንድን በምግብ ቤት ውስጥ ይገኛል።

zarē

zarē, yihi minidini bemigibi bēti wisit’i yigenyali.

இன்று

இன்று உணவகத்தில் இந்த பட்டியல் உள்ளது.

በዚያ

እርሻው በዚያ ነው።

bezīya

irishawi bezīya newi.

அங்கு

லட்சியம் அங்கு உள்ளது.

ምንም ስፍራ

ይህ የእግር ወጥ ምንም ስፍራ አይደርስም።

minimi sifira

yihi ye’igiri wet’i minimi sifira āyiderisimi.

எதுவும் இல்லாத

இந்த பாதைகள் எதுவும் இல்லாத இடத்துக்கு செல்லுகின்றன.

ወደ ታች

ወደ ውሃው ውስጥ ይወርዳል።

wede tachi

wede wihawi wisit’i yiweridali.

கீழே

அவள் கீழே நீந்தி விட்டாள்.

በኋላ

የትውልዱ እንስሶች እናታቸውን በኋላ ይከተላሉ።

beḫwala

yetiwilidu inisisochi inatachewini beḫwala yiketelalu.

பிறகு

இளம் விலங்குகள் தமது தாயைக் கோணலாக பின்தொடருகின்றன.